第4頁 (第1/2頁)
[英] 奧拉夫·斯塔普爾頓提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
命運安排我所置身的宇宙並非一個熠熠生輝的空間，而是一個可以被感知到的流星漩渦。不!不止這些。從星與星之間窺視外太空無盡的黑暗，我還看見了別的東西，比如漩渦，比如星系，雖然不過是斑斑點點的光，散佈在虛空中，但它們是如此深邃、如此遙遠，連人的想像力都追溯不到宇宙的盡頭，追溯不到包含全部星系的宇宙星系的盡頭。現在，宇宙在我看來是一個散佈著稀薄雪花片的虛空，每片雪花都是一個宇宙。
凝望著最最微弱最最遙遠的那些宇宙，憑藉著超強的想像力，我似乎將它們視為恆星的全體;挨著其中一顆恆星的是一顆行星，在那顆行星的陰面有一座山，在那山顛上站著我。天文學家們向我們保證，在我們稱之為宇宙的無邊無際裡，光線的盡頭不是無限，而是光源。於是我記起來了，我的視力依賴於物理意義上的光，而非想像之光，宇宙&ldo;周圍&rdo;朝我射來的光顯示的不是我自己，而是在地球形成前，或者早在太陽形成前就已完結的事件。
但是現在，為了再一次避開這無限廣袤，我又望了望我家合上簾子的窗戶，雖然星光能夠穿透它們，但是對我來講，它們遠比那些星系來得更加真實。但是我們的家，連同整個市郊、群山，還有海洋都消失了。我之前安坐其上的土地不見了。取而代之的是我腳下遠遠的虛無的黑暗。而我自己，似乎沒有了形體，因為我無法看到，也無法觸控到自己的肉體。當我想挪動手腳的時候，什麼都沒有發生。我沒有四肢。我對於身體的熟悉感知，還有從早上起就一直揮之不散的頭疼，統統變成了含糊的輕盈和喜悅。
當我完全意識到自己的變化時，我琢磨著自己是不是已經死了，是不是成為了一個全新的意料之外的存在。剛開始，這樣老套的可能性激怒了我。但接著，伴隨著一陣突如其來的沮喪，我明白瞭如果我真的死了，那麼我就回不到我所珍視的實體小社會中去了。強烈的悲痛震驚了我。但是很快，我便安慰自己，因為我想到畢竟我可能還沒有死，而是進入了一種迷幻狀態，我隨時都可能甦醒。因此，我打算不必因這神秘的轉變而過度驚慌。我滿可以從科學的角度觀察在我身上發生的一切。
我注意到取代腳下大地的那團迷濛正在收縮，逐漸稠密起來。已經不能夠透過它看到下方的星星了。很快，我腳下的地球變成了一個巨大的圓形桌面，一個被群星包圍的黑色圓盤。很顯然，我正在高速飛離生我養我的地球。下面的天空中，剛剛還在想像中見到的太陽，再一次被現實中的地球遮蔽了，形成了日蝕。到目前為止，想必是離地千里了，但我並沒有因氧氣不足或者大氣壓力而感到任何不適。我只感到越來越興奮，思維極端活躍。燦爛奪目的星輝讓我激動不已。不知是因為沒有了朦朧的空氣，還是因為我的感知覺越來越敏銳，也可能兼而有之，反正現在的天空看起來是如此陌生。每顆星星似乎都比以前更明亮了。整個天空在閃耀。顆顆主星如遠處的汽車大燈一樣醒目。銀河不再暗淡，變成了一條由大顆大顆閃亮星光匯合而成的河流。
現在，地球在我的下方已十分遙遠了，一條微弱的光線出現在了它的東面邊緣;我繼續翱翔著，這條溫暖的光線將它的四周染成了紅色和橙色。顯然，我不僅僅在向上飛，而且在往東飛，慢慢轉進了白晝。很快，太陽躍入了眼簾，它蠶食著漸漸泛白的黎明，天空越來越亮。我一路疾飛，太陽和地球越來越遠，黎明的白光已經褪去，取而代之的是一片柔和的陽光。太陽像漸盈的月亮一樣逐漸擴大，直到半個地球都沐浴其中。在夜與晝之間有一條寬如印度次大陸的溫暖帶子，那兒是黎明。我繼續向高空、向東方飛去，隨著白晝不斷向西延展，我看到越來越多的大陸呈現在視野中，然後我來到了太平洋上空，此時正是正午。此時的地球看起來是一個比滿月大百倍的明亮大
