[日]森村誠一提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
本方面第一次提出請求的時候就進行的。可是，這裡卻翫忽職守地認定，人是在日本被殺死的，所以日本警方會進行調查的。而且在紐約，每天部會連續發生窮兇極惡的重大案件，根本無法顧及在其他國家死了的人。
肯挺起沉重的腰，又去了123街。但是，他沒有查到任何比6次調查更有價值的東西。
並沒有什麼人來找過約翰尼，追查他生前常去的地方，也沒有發現什麼可疑的人物。
這次肯並沒有耍滑頭，為了回報日本警方的熱情，他認認真真地到處進行了一番搜查，但什麼情況也沒發現。
肯由於徒勞無功而徹底沒了脾氣，他正打算向上司匯報這次搜查毫無收穫的時候，卻忽然想起了一件已經忘記的事情。
那是馬裡奧所說的一句話。
據說約翰尼在臨行之前對馬裡奧說要去日本的&ldo;奇司米&rdo;。
當肯問到&ldo;奇司米&rdo;是什麼意思的時候，她回答說，可能是日本人或者日本地方的名稱。
這可是條重大的線索啊！把這麼重要的情況都忘記了。這大概證明肯的內心深處還是有翫忽職守的地方。肯馬上將這個情況報告給了上司。
&ldo;奇司米&rdo;這個神秘的關鍵詞語，被立即通知給了日本的警察廳。
從紐約市警察局傳來的&ldo;奇司米&rdo;這個神秘的關鍵詞語，使搜查本部十分傷腦筋。
據說被害人在啟程的時候曾說了句&ldo;到日本的&l;奇司米&r;去&rdo;。這個&ldo;奇司米&rdo;最容易使人想到的是人名或者地名。
首先，假定是人名的話，那麼，給它套上什麼樣的固有姓氏合適呢？
而且，在被害人說&ldo;到日本的&l;奇司米&r;去&rdo;這句話時。如果他是把&ldo;奇司米&rdo;當作地名的話。那就可以考慮它是具有一定範圍的街區的名稱，或者是多少有點名氣的旅遊勝地。
搜查本部沒有什麼把握地向負責那6個地區的警方進行了查詢，詢問他們那裡有沒有什麼人或者東西與一個叫做約翰尼&iddot;霍華德的美國人有某種關係。
就連提出詢問的一方也弄不清楚應該尋找的物件，這種含糊不清的查詢肯定會使被詢問的一方也感到莫名其妙。困惑不解。搜查本部詢問的是有沒有&ldo;有關係&rdo;的人或者東西，但並不知道他們問的&ldo;有關係&rdo;是&ldo;有什麼樣的關係&rdo;。
果然不出所料，那6個地區的警方都答覆說&ldo;沒有能夠對得上號的人以及東西&rdo;，那是事先就預料到的事情。本來將&ldo;奇司米&rdo;與那些地方聯絡起來，就很牽強附會。
木須見、城住、木住、木隅、貴隅、久須美、久住……
如果套上其它的字，還可以再考慮幾個姓氏，但是，這些全都是不太太眾化的姓氏。
其次，作為地名，相當於&ldo;奇司米&rdo;這種發音的，在日本地名中找不到。
作為發音有些相似的倒有6處地方，它們是：
岸見一一一山口縣：
本次一一一島根縣；
喜須來‐‐愛媛縣；
久住一一一京都府；
久住一一一千葉縣。
這個關鍵詞語是個人名的看法逐漸佔了上風。但是。無論怎麼調查，在被害人的身邊。
也沒有發現能對得上號的人物。
也有人提出了這樣一種意見：&ldo;會不會是公司、西餐誼、酒吧間、茶館之類的名稱呢？
