第93頁 (第1/2頁)
假酒喝了頭疼提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
更甚者,還有他們自己的研究,如今還沒拿出。
他們也不好避諱,該怎麼聊就這麼聊,聊到重點的時候,還會互相討論一下。
瞿秋離左手拿著個小本本,右手拿了一支筆,劃重點,做筆記。
他這認真又嚴謹的態度,又愣是讓老師們調侃了他好幾天,說他不是過來工作,而是過來讀書了。
瞿秋離倒是無所謂這樣的調侃。
甲骨的修復,在蘇延卿的帶領下,基本上已經走上了正軌,最複雜的那一部分,蘇延卿決定全程親自上陣,打下手的都不要了。
而瞿秋離這個打下手的,最近的知識也吸收得差不多了,蘇延卿見他對舟朝文字的研究比較深入,就安排他去翻譯甲骨文了。
這工作他熟。
但實際上甲骨文與竹簡上的舟朝文字也有著細微的差距。
大概就類似於簡體字和繁體的差距,而甲骨文是繁體字。
瞿秋離當初在舟朝,舟朝大部分使用的文字記錄都是竹簡,所以他不光精通竹簡上的舟朝文字,閒暇時也稍微研究過甲骨文。
研究得不算深刻,但也能秒殺現代各位專家了。
只是他不能明擺著全部翻譯。
還是得跟之前在山上翻譯竹簡的時候一樣,偷摸藏著掖著,一個字一個字的來。
所以,這也就導致翻譯進度比較慢,他認為自己似乎拖團隊的後腿了。
但他也不知道該如何在蘇延卿這個真正的專家面前平衡狀態,他總是擔心自己會暴露。
這也就間接性的導致,他這幾天內裡有點焦躁。
哎,可偏偏這幾天藺向禹還跟藺父一起去港島了,想找個人說話都沒有。
蘇延卿一切都看在眼裡,只當是年輕人怕跟不上他們的進度罷了。
想了想,「小瞿,我那裡還有一本資料,是我三十多年前研究舟朝的時候做的筆記。」
瞿秋離眼前一亮,筆記這種東西,多半都是沒有流傳出來的東西。
大佬的筆記啊!
工作室的老師們都不約而同的豎起了耳朵,老師的筆記,他們都沒看過多少呢。
也不知道這一本關於舟朝的筆記會是什麼樣子的。
瞿秋離他也心動了,蘇老師現在說這個是什麼意思?
他都不敢多想。
蘇延卿看他這小模樣,樂呵呵的,故意逗他:「小瞿想不想看看?」
「想!」瞿秋離毫不猶豫,「蘇老師,我想看看您的筆記,可以嗎?」
蘇延卿看了看錶,「時間差不多了,今天就到這裡吧,小瞿跟我一起回家拿筆記。」
瞿秋離心裡的快樂出花兒了,但表面還是十分鎮定的,如果不是他差點同手同腳的話。
工作室裡的老師們的一臉笑意的搖搖頭。
這小年輕,平時看著成熟穩重,也只有在這些時候才能表現出幾分少年人的模樣。
蘇延卿每天都有司機接送,瞿秋離懷著激動的心情,跟著前面的車輛,緩緩使出市中心。
離開市中心,他才逐漸反應過來,原來蘇老爺子住得這麼遠。
可蘇老爺子幾乎還都是每天早上第一個到工作室的。
這一點,瞿秋離非常唏噓,人家那麼大年紀了還能早起,他這個年輕人倒是每天早上都想賴在床上不起來。
汽車一路行駛,開了一個多小時才到地方。
居然會是這裡,這裡也算是安市的富人區,但住的基本上都是些老年人。
這裡的建築群裡是中式合院別墅,
瞿秋離停了車,下車看著周邊的環境,還算清淨雅緻,確實是個宜居養老的好地方。
「蘇老師