第60部分 (第2/5頁)
無組織提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
這輛四匹馬的玳瑁馬車慢吞吞地從布倫提福特走向倫敦，要這樣才合乎戴假髮的車伕的尊嚴。
格溫普蘭從車大嚴肅的儀表上了解到儀式的重要性。
再說，從表面上看，這是預先安排好的。我們下面就能看出它為什麼這樣慢吞吞的前進。
天雖然還沒有黑，可是已經差不多了。這陣子車子已經在御轅門前面停了下來。這個高大的拱門是白宮和西敏寺間的通道，兩邊有兩座角塔。
“恩俸紳士”的隊伍繞著車子圍成了一個圓圈。
一個侍從從車後跳下來，開啟車門。
黑杖侍衛長領著手捧呢墊的軍官下了車，對格溫普蘭說：
“請爵爺下車。請戴著您的帽子。”
格溫普蘭披著一件旅行大氅，裡面的衣服還是他從昨天晚上起一直沒有離身的那套緞於衣服。他沒有帶寶劍。
他把大氅留在車裡。
在御轅門拱門下面高出路面幾步的地方，有一扇小小的邊門。
在儀仗行列中，最大的人物是走在最後的。
黑杖侍衛長帶著軍官，開步先走。
格溫普蘭跟在後面。
他們走上臺階，從邊門進去。
過了一會兒，他們已經置身在一箇中央有一根圓柱的寬大的圓廳裡。這兒是圓塔最下面的一層，只從幾個哥特式的窄窄的視窗裡透進一點光亮，即使是在中午，這兒也不明亮。昏暗往往會加強莊嚴的氣氛。幽暗本身就是莊嚴。
圓廳裡站著十三個人。三個在前排，六個在第二排，四個在後排。
前排的一個人穿的是紫紅絲絨長袍；其餘的兩個穿的是同樣顏色的長袍，不過是緞子做的。三個人肩上都繡著英國國徽。
第二排穿的是白織錦緞上衣，每人胸前都有一個彼此不同的紋章。
最後一排的四個人穿的是黑織錦緞的衣服，他們有這樣的區別：第一個罩一件藍色坎肩；第二個有一個猩紅的聖喬治章繡在胸前；第三個有兩個紫紅十字，分繡在胸前和背後；第四個有一條黑貂皮的領於。所有的人都光著頭，戴著假髮，佩著劍。在朦朧的微光中他們的面貌不易看得清楚。他們自然也看不清格溫普蘭的面貌。
黑杖侍衛長舉起他的權杖說：
“費爾曼·克朗查理爵爺，克朗查理和洪可斐爾男爵，我以黑杖侍衛長，覲見廳的第一個軍官的身分，將您託付給嘉德——英國紋章院院長。”
那個穿絲絨長袍的人，向前走了幾步，向著格溫普蘭一躬到地說：
“費爾曼·克朗查理爵爺，我是嘉德爵士——英國紋章院院長，是英國世襲紋章局長諾福克公爵閣下委任的官員，我曾對國王、上議員和嘉德爵士們宣誓服從。在我受任之日，當英國紋章局長在我頭上傾一盅酒時，我曾鄭重誓約效忠貴族，排除敗類，寬恕貴族，不加譴責，並且幫助寡婦和童貞女。我負責安排上議員的葬禮，並且留心儲存他們的紋章。我聽候您的命令。”
另外兩個穿緞子長袍的人當中的第一個，深深地打了一躬，說：
“我的爵爺，我是克拉倫斯——英國第二紋章院院長。我是負責安排上議員以下貴族的葬禮的官員。我聽候您的命令。”
另外一個穿緞子長袍的打著躬說：
“我的爵爺，我是挪羅——英國第三紋章院院長。我聽候您的命令。”
第二排立得筆直，沒有打躬，他們向前走了一步。
格溫普蘭右邊的第一個人說：
“我的爵爺，我們是六個英國紋章分院院長。我是約克紋章分院院長。”
於是每個紋章分院院長或系譜紋章分院院長依次發言，報出自己的頭銜：
“我是蘭開斯特紋章分院院
