第50頁 (第1/2頁)
[美] 傑克·威廉森提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;太感謝了,巴畢先生。&rdo;
愛爾浮德小姐感激地微笑著,露出黃澄澄的假牙,她鑽進車,坐在了巴畢旁邊,&ldo;我剛好錯過了上一班車。&rdo;她繼續感激地嘮叨著,&ldo;不知下班什麼時候才來,我該請服務臺的小姐幫忙叫輛出租,可我腦子亂成一團,不知該做什麼,哎,可憐的羅維娜。&rdo;
&ldo;她怎麼樣?&rdo;巴畢急促地小聲問。
&ldo;急性憂慮症‐‐格蘭醫生在她的病歷上這麼寫的。&rdo;愛爾浮德小姐說話帶著濃重鼻音,聲音裡充滿了擔憂,&ldo;她還有些歇斯底里,小要我離開,可格蘭醫生硬讓我走‐‐他們給她服了鎮靜劑,讓她安靜下來。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;巴畢的嗓子哽咽著,&ldo;像是什麼問題呢?&rdo;
&ldo;地患有頑固性臆想畏懼症,格蘭醫生這麼說,是一種奇怪的強迫症。&rdo;
&ldo;哦?&rdo;巴畢不安地皺著眉,&ldo;那是什麼意思?&rdo;
&ldo;你知道她對銀制首飾的一貫態度,對吧?格蘭醫生管那叫&l;臆想恐懼頑症&r;,昨晚上變得更嚴重了。我們今早晨給她包紮傷口時,把那些怪怪的銀首飾摘下來‐‐你知道,她摔倒了,到處都摔破了‐‐可憐的,她瘋了似的,要我們把首飾還給她。格蘭先生要我回去,把首飾拿來,她見到首飾後,像得回了命一樣,不住地感謝我,像是我救了她的命。&rdo;
巴畢儘量控制自己,不露聲色。
&ldo;這種強迫症是什麼呢?&rdo;
他無力地問道。
&ldo;我不知道。&rdo;愛爾浮德小姐微微駝著背,抬起頭來,用遲疑又悲痛的目光看著巴畢,&ldo;夫人想見山姆&iddot;奎恩先生。她說有要緊的事告訴他,可荒唐的是,她不肯打電話,也不肯寫條子,甚至不相信我會幫她轉告,一個勁兒地求我把奎恩先生請到醫院來,她要見奎恩先生本人,要提醒他什麼。但是,醫生是不允許的。&rdo;
巴畢覺得噪子眼兒發乾,有東西卡住似的,他不再問了,惟恐愛爾浮德小姐看出破綻。車一直沒有掛高速檔,他手忙腳亂地掛上最高檔,沿著新河路,向克拉倫登城裡駛去。
&ldo;我實在太傷心了,可憐的羅維娜。&rdo;愛爾浮德小姐還喋喋不休地嘮叨著,聽得出,她的確很傷心,&ldo;看不見路,哎,什麼也看不見,丈夫屍骨未寒,自己又是這個樣。她不停地求我們把特克找回來,就是她的那隻大狗。她昨晚把狗撒出去,就一直沒回來,現在她說,她需要那條狗,要它在黑夜裡保護她。格蘭醫生問她害怕什麼,她就是不說。&rdo;
巴畢覺得渾身冰涼,他邊開車,邊呆呆地聽著,不敢再看愛爾浮德小姐。他雖然正視著前方,但實際什麼也沒看見。忽然聽到愛爾浮德小姐尖叫,他定睛一看,一輛大卡車開上了鹿溪公路橋。他的車開得太快了,他猛打方向盤,急踩剎車,隨著車輪發出的刺耳尖叫,他們緊擦著水泥護欄,繞過了卡車,兩人都嚇得瑟瑟發抖。
&ldo;對不起。&rdo;巴畢啞聲悄悄抱歉,&ldo;我只顧想羅維娜了。&rdo;
但心裡暗自慶幸,愛爾浮德小姐不知道他究竟在想什麼。到了學院路,愛爾浮德小姐下了車,巴畢掉頭回城裡。
將近中午,巴畢坐在桌前,心不在焉地翻看有關瓦爾文材料,不耐煩地等待著和特洛伊勇士花園通電話。
當他最終拿起電話聽筒時,要見艾溥