[古希臘]荷馬提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
拋開神的地位，離開奧林卑斯山。
愛護他，為他吃苦受難，
直到他娶你為妻，或是成為他的女奴。
我再也不會與他同床共眠，
這真是可恥，
全城的特洛亞人都會嘲笑我，更增加我的痛苦。&rdo;
神聖的女神勃然大怒，斥責道：
&ldo;小心說話，可恥的女人，
以免我憎恨你，正如我現在深深地看著你，
也免得我去鼓動雙方的怒火，
使你夾在中間，兩頭受氣！&rdo;
宙斯的女兒害了怕，
披上光燦燦的罩袍，悄然離去。
女神引她前行，特洛伊女人無一看見。
到達了阿勒珊德羅斯華麗的宮殿，
侍女們散開，做各自的事情，
美麗的海倫走入高大的臥房，
坐在阿勒珊德羅斯羅斯跟前
那是美麗的女神為她搬來的凳子。
宙斯之女海倫斜視著丈夫，
對她的丈夫大加嘲諷：
&ldo;你竟然從戰場上返回，
為什麼不死在那裡？
死在我勇武的前夫的手下。
你經常吹噓自己比墨涅拉奧斯強大，
無論是力量，手勁還是槍法。
你為什麼不再向他挑戰，
再面對面地廝殺一陣？
我還是勸你就此罷休，
別再衝動地與墨涅拉奧斯決鬥，
不然你會在他矛下奔向黃泉。&rdo;
阿勒珊德羅斯開口回答：
&ldo;親愛的夫人，別再辱罵我了，
這回墨涅拉奧斯勝利了，是因為雅典娜的幫助，
下次有神相助，我也會取得勝利。
來吧，讓我們在床上享受愛情，
我的心中從未有過這樣強烈的慾望，
當年我把你從拉克得蒙帶走，
乘坐海船到達克拉那埃島，
在那裡同你作愛的那天，
也沒有今天這樣如此地愛你，慾望已征服了我。&rdo;
說著，他上了床，妻子跟隨其後。
這對夫妻在銀榻上恩愛纏綿，
阿特柔斯之子卻在人群之中尋找對手，
就象一頭瘋狂的野獸。
可是沒有一個人能夠告訴他
阿勒珊德羅斯現在何處。
如果有人看見他，決不會隱瞞，
他們如此恨他，就象仇恨死亡。
人民的國王阿伽門農開口說話：
&ldo;特洛亞人，達爾達諾斯人和盟軍們，
請聽我說，墨涅拉奧斯已取得勝利，
交出海倫及其財產吧，
並送給我們適當的賠償，
值得讓後代牢記在心。&rdo;
阿伽門農說完，阿開奧斯人一片贊同。
第四卷
‐‐潘達羅斯射傷墨涅拉奧斯使得重新開戰
眾天神圍在宙斯的旁邊，在黃金鋪地的宮殿裡，
召開會議，美麗的女神赫柏為他們斟著奈克塔耳神液，
眾神舉起金盃，俯視著特洛亞城，
互祝美好的心願。
克羅諾斯用挑釁的口吻譏諷赫拉，
意在激怒對方，他說：
&ldo;女神之中有阿耳戈斯的赫拉和守護神雅典娜
保佑著墨涅拉奧斯，
並在遠處觀戰，開心自得，
