第36頁 (第2/2頁)
[英]薩拉·沃特斯 林玉葳譯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
友提出一紙為期四周的表演合約，詢問我們印在海報上的名字。我們都明白基於凱蒂過去半年來的成功，必須保留她的名字，然而瓦爾特說&ldo;艾仕禮&rdo;這個姓太過平凡，能不能想個更好的藝名?我不太在意，只說想保留&ldo;南兒&rdo;‐‐因為那是凱蒂為我取的名字。我們吃午餐時，大家提供覺得合適的名字。土嬉提議&ldo;南兒&iddot;拉芙&rdo;，西姆斯說&ldo;南兒&iddot;賽吉特&rdo;，珀西說&ldo;南兒&iddot;思嘉一不，南兒&iddot;席佛‐‐不，南兒&iddot;戈德……&rdo;每個名字似乎都帶來一個嶄新、截然不同的我，就像站在服裝出租商的掛衣杆旁套上不同外套。
似乎沒有一個適合我，直到教授拍著桌子，清清喉嚨說&ldo;南兒&iddot;金恩&rdo;。儘管我可以和其他藝人一樣，聲稱我的藝名有段很奇妙或浪漫的故事，像是在某處翻開一本特別的書，看到這個名字，或在夢中聽見&ldo;金恩&rdo;這兩字，便無來由地喜歡上。我想不出比事實更好的理由，我們只是需要一個名字，教授說&ldo;南兒&iddot;金恩&rdo;，而我喜歡。
因此，那晚我們回到坎伯威爾時，便成了&ldo;凱蒂&iddot;巴特勒和南兒&iddot;金恩&rdo;‐‐換了新名字，延續第一晚的成功。海報上印著&ldo;凱蒂&iddot;巴特勒和南兒&iddot;金恩&rdo;，而&ldo;凱蒂&iddot;巴特勒和南兒&iddot;金恩&rdo;的排名開始穩定往上攀升，從中間到第二順位，再到第一順位。之後幾個月，不只是在坎伯威爾劇院，在所有較小型的倫敦劇院，甚至慢慢地，一些西區的劇院亦復如是……
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
