第92頁 (第1/3頁)
[美]蘇·格拉夫頓提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;諾曼，你聽見了嗎?&rdo;
&ldo;你自己來看。我不能像這樣來回叫嚷。有失體面。&rdo;
很快他的妻子出現了，也是又矮又胖，但是比她的丈夫年輕二十歲，有一頭染成黃色的亂發。
&ldo;她找一位名叫索拉納&iddot;羅哈斯的婦女。&rdo;
&ldo;我們這裡沒有羅哈斯。&rdo;
&ldo;我也是跟她這樣說的。但我想你可能知道那個人。&rdo;
我再一次看了看申請表。&ldo;上面寫的是九號公寓。&rdo;
&ldo;公主&rdo;做了個鬼臉。&ldo;哦，是她呀。九號的這位女士三個星期前搬走了‐‐還有那個傻兒子‐‐不過她不叫羅哈斯。是塔西娜託。是個土耳其人或者希臘人，或者諸如此類的人。&rdo;
&ldo;是克里斯蒂娜&iddot;塔西娜託嗎?&rdo;
&ldo;是科斯坦茲。別嚇我們。她還欠我們好幾百元損失費呢，我們算是沒法指望了。&rdo;
&ldo;她在這裡住了多久?&rdo;
兩個人交換了一下眼色，接著他說：&ldo;九年吧?也許是十年。兩年前我們接任管理員的時候，她跟她的兒子已經是這裡的房客了。直到她走了，我才有個機會去檢視她的房間。那孩子在牆上踢了一個大洞，那洞一定漏風，因為她在壁骨之間填滿了舊報紙。報紙上的日期是1978年。現在有一家像瘋子一樣的人把房子佔了，我們正設法把他們趕走。&rdo;
&ldo;公主&rdo;說：&ldo;兩個月前這棟樓轉手了，新房東提高了房租，所以她搬走了。現在住在一樓的房客們像老鼠一樣，正一群一群地往外搬呢。&rdo;
&ldo;她沒有留新搬遷的地址嗎?&rdo;
諾曼搖了搖頭。&ldo;真希望能幫助你，可是她在一夜之間消失了。我們進去的時候，裡面臭氣熏天，只得請了一些通常清理犯罪現場的人前來……&rdo;
&ldo;公主&rdo;插嘴說：&ldo;就像屍體在地上爛了一個星期一樣，地板上浸滿泡沫狀浮垢。&rdo;
&ldo;明白了，&rdo;我說。&ldo;你能不能描繪一下她的模樣?&rdo;
諾曼不知說什麼好。&ldo;我不知道，很普通。大概是中年，面板有點黑……&rdo;
&ldo;戴眼鏡嗎?&rdo;
&ldo;好像沒有戴。可能在她看書看報的時候才戴。&rdo;
&ldo;高矮胖瘦怎麼樣?&rdo;
&ldo;公主&rdo;說：&ldo;屬於瘦的那類，有點中部崛起，可是沒有我這麼厲害。&rdo;她笑了。&ldo;那個兒子你是不會認錯的。&rdo;
&ldo;她叫他蒂尼，有時叫湯託，&rdo;諾曼說。&ldo;娃娃臉‐‐塊頭很大，是個很笨的傢伙……&rdo;
&ldo;塊頭真是大，&rdo;她說，&ldo;可是頭不大。他差不多是個聾子，所以他說話像是在咕噥。他媽媽好像能聽懂，但是其他人都不懂。他簡直是個動物，喜歡夜間在小區裡遊蕩。不止一次嚇得我沒法睡覺。&rdo;
諾曼說：&ldo;好幾個婦女都受到過他的攻擊。他曾經把一個姑娘打得大便失禁。她傷得很厲害，幾乎精神失常。&rdo;
&ldo;
