[日]廣瀨正提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
傳藏突然站起身來。浜田俊夫應該在客廳裡待到將近十二點。倘若果真如此，那就還會待上幾分鐘。
傳藏躡手躡腳地走到了客廳前面。中途，他順便去了趟臥室確認美子已經熟睡了。其實，真正的輕手輕腳不過最後的四五步。然而，就是這四五步，對傳藏來說也是苦不堪言。此刻，他深切地感受到了做小偷是多麼地不合算。
走到門前時，傳減再次朝美子的臥室望了一眼。之後，他小心翼翼地在地板上跪下，把眼睛湊到了鎖孔邊。
從鎖孔望過去，一眼就看到了坐在正對面的浜田俊夫。他這會兒正側身坐著，不停地吸著&ldo;和平&rdo;牌香菸，幾乎每兩秒吐一次煙圈。&ldo;和平&rdo;牌香菸的前端的火星連著長長的菸灰。浜田俊夫又吸了幾口，終於，長長的菸灰支撐不住了，掉了下來。浜田俊夫連忙站起身來，拍了拍他那條惟一像樣的褲子。雖然是多此一舉，他仍然把煙拿到菸灰缸上方，用食指敲了敲。不過，多虧他站了起來，傳藏才得以看到堆滿菸頭的菸灰缸前面的打火機。那個就是將要和浜田俊夫一起去到一九三二年的氣體打火機，和傳藏忘在飯廳裡的、並且曾與他一起去了一九三二年的那個打火機是同一個。正因為俊夫的那個要新三十一年，所以看上去鋥亮。
正在這時，浜田俊夫看了眼手錶。傳藏也慌忙看了眼自己手腕上同樣的手錶，已經十一點五十一分了。至少還有兩分鐘是安全的。於是，傳藏的視線又回到了俊夫戴著的新手錶上回。
這時，浜田俊夫放下手，突然朝傳藏這邊走來。來不及逃走了。傳藏急中生智，決定搶在俊夫前面行動。一壺紅茶，初夏涼颼颼的夜晚……為了不引起懷疑，必須先發制人。傳藏開啟門，大聲說道：&ldo;剛才忘了告訴你廁所在哪兒了沿著這條走廊一直向前，直到盡頭，然後左拐。廁所就在最裡端的右邊。&rdo;
浜田俊夫嘴裡嘰嘰咕咕地說著什麼，從傳藏身邊走了過去。
俊夫剛一走出走廊，傳藏就向客廳裡張望起來，火機仍放在桌上。他正要走進客廳，突然，眼角瞥見一個白色的東西。
傳藏心裡咯噔一下，趕緊轉過身去。透過最裡面那間臥室的房門，可以看見美子的半邊身體，看樣子，像是要朝這邊走過來。傳藏連忙趕了過去。
&ldo;怎麼啦?&rdo;美子睡眼惺忪地問道。
&ldo;沒什麼。&rdo;傳藏扶著美子的肩，一起回到了臥室。
&ldo;吵架了嗎?&rdo;
&ldo;嗯?……不是，浜田去廁所啦。&rdo;
&ldo;是嗎?他這人也太沒規矩了吧。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;
&ldo;深更半夜的，在別人家裡走得吧嗒吧嗒地響……我還以為出什麼事了。&rdo;
&ldo;唔，那個……他還年輕嘛。好啦，早點睡吧。&rdo;
&ldo;第一次到別人家裡就待到這麼晚……&rdo;
剛睡著就被吵醒的美子嘮嘮叨叨說個不停。傳藏好不容易才勸住了她，讓她又睡了下來。他打算到了後天無論如何得把事情跟美子講清楚。後天，將會有許多事要發生。實在不是自己一個人能應付得了的。
這時，又傳來一陣啪噠啪噠的腳步聲，並且，聲音越來越大，穿過走廊繼續前行著。
&ldo;哎呀!&rdo;
美子從床上跳了起來，擱在枕邊的水上勉的小說，&ldo;啪&rdo;的一聲掉到了地上
