第37頁 (第1/2頁)
[蘇聯]巴格拉米揚提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
我們在15時未掌握全面的情報，就實際上用幾句籠統的話去敷衍，根本沒有提到兩個強大的坦克集團突破的事‐‐有關這兩個集團的情報，我們是在日終時才接到的。因為各軍司令部要綜合收集的情報並報給集團軍司令部，而集團軍司令部也要判斷所有這些情報後再報方面軍司令部，這樣幾個鐘頭就過去了，而在這段時間裡，如此迅速變化著的情況中常常會發生戰鬥行動過程的根本轉折。
現在，當我瀏覽著我們最初的偵察和作戰匯報時，我苦惱地確信：裡面遠遠沒有反映威脅我方面軍北翼軍隊的全部巨大危險。比如，對於進攻我第5集團軍的敵人，我們的方面軍偵察兵究竟報告了哪些涉及它的情況呢？他們說進攻的德軍在柳博姆利地域有一個步兵師，在弗拉基米爾－沃倫斯基方向有一個步兵師和一個坦克師，南面直到第5、6集團軍分界線還有兩個步兵師。
這樣一來，該集團軍整個地帶便只有敵人五個師在進攻了。假如考慮到我們在距邊界不遠處有四個步兵師的話，那麼態勢自然不顯得那麼危急。我們收到的這個訓令就是以此作為根據的。要知道，無論人民委員還是總參謀長都還不清楚，德軍一個摩托化軍正由索卡利沿我軍未佔領的地區擁向拉澤胡夫，而且這個軍正拚命由烏斯季盧格突向盧茨克。當我們較現實地估計到對我方面軍右翼造成的這一威脅時，我們那些不能反映威脅嚴重程度的匯報已經在莫斯科了。看來，其他方面軍在判斷入侵我國的敵人兵力時也出了同樣的差錯。
統帥部以這樣的差錯為根據，規定了6月23日和24日
的任務。對我們方面軍的命令是：&ldo;堅守蘇匈邊界，以第5、6集團軍、至少五個機械化軍和方面軍全部航空兵向盧布林總方向實施集中突擊，合圍和消滅在弗拉基米爾－沃倫斯基至克雷斯特諾波爾正面進攻的敵軍集團，6月24日日終前攻佔盧布林地域……&rdo;
我的呼吸急促起來。這是無法完成的任務呀！但沒有時間多思索了。我抓起檔案朝方面軍參謀長跑去。在路上，我琢磨著能向他提什麼建議。
當我開始給普爾卡耶夫讀電報時，他以明顯不信任的眼神看了我一眼，一把奪去了電文，反覆讀了好幾遍。我們迅速交換了意見。我們的意見是一致的：進攻為時尚早。普爾卡耶夫拿起我的情況圖和訓令，默默示意我跟他走。我們到了方面軍司令員那裡。
&ldo;我們該怎麼辦，米哈伊爾&iddot;彼得羅維奇？&rdo;普爾卡耶夫一進門就開始說。&ldo;我們能在邊界上頂住敵人，並且在防禦戰鬥中把它打散就該謝天謝地了，可是現在卻要求我們後天就奪取盧布林！&rdo;
基爾波諾斯按習慣未急於作結論。他默默伸出手來拿過檔案，仔細地讀完了它，拿起了電話機的聽筒：
&ldo;尼古拉&iddot;尼古拉耶維奇，請到我這兒來。&rdo;
軍事委員會委員象平時一樣朝氣蓬勃而又精力充沛。司令員把訓令遞給他。瓦舒金很快過了目，身子往沙發奇背上一靠，環顧在場的人。
&ldo;有什麼辦法呢，同志們，收到了命令就得執行呀。&rdo;
&ldo;話是這麼說，尼古拉&iddot;尼古拉耶維奇，&rdo;普爾卡耶夫說，&ldo;但我們現在還沒有做好這種準備。我們暫時只能考慮防禦，而不能考慮進攻。&rdo;
瓦舒金甚至欠起了身子。參謀長以堅決的口氣繼續說：
&ldo;讓我們頭腦清醒地分析一個態勢吧。僅在盧茨克方向柳博姆利和索卡利之間的地帶，就有敵人十個步兵師和坦克師在進攻。我們怎樣才能擋住它們呢？我們知道，我步兵
