[日]筒井康隆提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
來到房間裡，帕布莉卡重重點頭。&ldo;我從那個格里芬的意識縫隙裡瞥到過一眼。沒錯，就是這個房問。在那裡面。&rdo;她伸手指向角落裡一個危險藥品專用保管箱。
如同保險櫃一般的鉛質保管箱鎖得密不透風。帕布莉卡一邊看著粉川和能勢努力想要開啟箱子，一邊陷入了夢中模糊的思考中。這是現實的地界，而非我的夢境。如果我停留在這個現實中盤桓不去的話，不但可以實現夢中才有的能力，而且也會一直留在這個現實中嗎?如果這樣的話，豈不是同時會出現兩個我：現在正在沉睡的千葉敦子，以及作為帕布莉卡的我……?
突然間警報響了起來。那聲音如此響亮，以至於帕布莉卡捂住了自己的耳朵。但能勢和粉川卻彷彿一點都沒聽見的樣子。他們還在費力地試圖開啟藥箱。那就是說，只有自己才能聽見了，帕布莉卡想。即使捂住耳朵也不見聲音變輕，這意味著它不是研究所的警報聲，而是別的聲音‐‐是來自於另一個自己、千葉敦子入睡的床邊放的那部電話的聲音吧。
帕布莉卡把能勢和粉川留在小山內的研究室裡，自己作為千葉敦子睜開眼睛回到現實之中。電話鈴聲震耳欲聾，聲音吵得甚至連清醒的人都會頭暈。敦子拿起了電話。
&ldo;喂，您好。&rdo;
&ldo;喂，喂，是千葉教授嗎?是千葉教授吧?&rdo;眼下並不是通常的就寢時間，電話那頭的人雖然聽到敦子充滿倦意的聲音，也並沒有覺得自己吵醒了她，當然也就沒什麼愧疚感。
&ldo;您是哪位?&rdo;
&ldo;我是大朝社會部的松兼。我就不客氣了，剛剛收到千葉教授和時田教授榮獲諾貝爾醫學生理學獎的訊息。恭喜您了!&rdo;
難不成剛從夢裡醒來，又做了另一個夢?敦子有些懷疑。&ldo;可是我什麼都沒聽說啊。瑞典大使館也沒有和我聯絡……&rdo;
松兼對敦子的平靜態度有些焦躁，他短促地笑了幾聲，似乎有點興奮過頭了。&ldo;是駐瑞典總部通訊社的記者直接給我的訊息。我這邊一般都比瑞典大使館的訊息快哦。&rdo;
&ldo;您告訴時田教授了嗎?&rdo;
&ldo;我還沒有給時田教授打電話。實際上可能有點冒失，我想和您商量一下記者招待會的事。比起時田教授，我覺得千葉教授可能更適合討論完整的方案。當然，如果需要的話，我也會給時田教授打電話。我這就打。&rdo;
&ldo;不用了，&rdo;敦子趕忙拒絕，&ldo;這個電話留給我打吧，謝謝您了。&rdo;
激動的情緒在心中翻滾。要說第一個將這份喜悅送給時田的人，必定非自己莫屬。只有自己，才能真正和他分享這份喜悅。
敦子放下電話，活力四射地站了起來。
1touchnot，意為鳳仙花，字面亦可譯為&ldo;勿碰我&rdo;。‐‐譯者
19
千葉敦子開著馬基諾，把島寅太郎和時田浩作一同載到了精神醫院研究所。只見研究所的大門前已經被眾多媒體擠得水洩不通，他們正與值班的職員、夜班的醫生、所裡的保安爭執不休。儘管現在已經到了晚上，但研究所門前依然燈火通明，讓人以為這是刻意營造出的效果‐‐其實只是攝像機的燈把周圍照亮了而已。
&ldo;哪有半夜三更召開記者招待會的事，聽都沒聽說過。&rdo;
&ldo;已經聯絡過千葉教授了。&rdo;
&ldo;千葉教授已經不是這個
