第78頁 (第1/2頁)
[美]馬丁H.格林博提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
如果對福爾摩斯和華生深厚的友誼有任何疑問,這種疑問在看到《三個同姓人》時就會完全消失。故事裡,華生腿上中了邪惡的殺手伊萬斯的一槍。在伊萬斯被制服後,華生被福爾摩斯&ldo;瘦長的手臂&rdo;摟住,扶著坐在椅子上,偵探大聲叫道:&ldo;你沒有中槍吧,華生?天哪,告訴我你沒有中槍!&rdo;然後他轉向伊萬斯,冷冷地加了一句:&ldo;如果你殺了華生,你別想活著離開這個房間。&rdo;
附錄一 網際網路上的歇洛克&iddot;福爾摩斯
克里斯多福&iddot;雷德蒙
(註:克里斯多福&iddot;雷德蒙 (chrisher redond)在安大略的滑鐵盧大學工作。他是《與福爾摩斯共眠》和《歇剋剋&iddot;福爾摩斯手冊》的作者,也是射rlockian網站的站長。
貝克街小分隊中寫信寫得最好的人是已故的約翰&iddot;伯納&iddot;肖,他不是網際網路的使用者。他用打字機打就的信中充滿了個性,儘管可能無法轉換成電子郵件的格式。但如果他還在世的話,又有誰會知道他會怎麼樣去利用這個新的媒介呢?今天,喜歡歇洛克的人在他們的書架上,除了裝滿肖所推薦&ldo;必讀&rdo;的一百本歇洛克&iddot;福爾摩斯的書之外,好像必須另有一條連線世界的網線,正是這些網線成為了世界各地交流歇洛克文學的一種全新形式。
今天的歇洛克愛好者一隻腳生活在網際網路時代,而另一隻腳還在維多利亞時代。對於我們這些喜愛歇洛克&iddot;福爾摩斯的人來說,我們的頭腦和我們時常用來打字的手指,堅定地站在電腦和網路的世界裡,而我們的心和我們內心的眼睛卻還生活在煤氣燈和電報的時代。
讓我們來看看那一百本最好的書中的一本,傑克&iddot;特雷西的《歇洛克大百科》,出版於一九七七年,作為一本關於福爾摩斯故事的必要參考書,幾乎沒有其他的書可能超越它的成就。其引言部分是研究歇洛克文學最好的文章之一,既能打動人,又能激發人們思考。但是,我想它也有錯誤。特雷西斷言自從維多利亞時代後期以來,每樣東西都發生了變化,現代的讀者估計不能理解那個時代的事情‐‐不僅僅是每天生活的細節,汽水製造機、郵局的筆和先令等,還在於一些大的方面,包括科學的樂觀態度,心理的質樸和民族的信心。但我們仍然是維多利亞時代思想的產物,我們或許比那個時代的人更加憤世嫉俗,但我們的生活由大眾傳媒、大公司和統計資料控制著‐‐這些都是在維多利亞時代發明的。
我們驚訝地發現發明電腦的時間離一八九五年比離二〇〇一年更近。據說第一臺電腦的儀器在二十世紀四十年代就開發出來了,雖然那時候對計算工具在軍事上的需求,真正推動發展數字處理裝置的是出於處理人口普查資訊的需求,這也是維多利亞時代為了計數、衡量和控制的產物。早期的電腦被稱為大型機,而現在,大眾更熟悉的是桌上電腦,當然還有手提電腦和掌上電腦,而相對於發明單個電腦來說,把它們連線起來所花的功夫更多。
一九八三年,我幫助編輯出版了一本小雜忘叫《加拿大的福爾摩斯》,是關於歇洛克&iddot;福爾摩斯和電腦的。現在沒有人看到那些文章不會發笑的。那時我們都覺得電腦不過是一臺大的計算器而已。有一篇文章說電腦在利用電報線柱子向後飛馳而去的速度計算火車速度時會多麼有用,就像福爾摩斯在《銀色馬》故事裡所做的那樣,雜誌裡還算承認了電腦的文字管理功能(華生用&ldo;語言完美&rdo;來記錄福爾摩斯的探險故事)。至於福爾摩斯在需要的時候可以用資料庫把資料調出來