第90頁 (第1/2頁)
[英]阿瑟·查爾斯·克拉克/金特·李提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;不,我沒忘,&rdo;艾莉回答道。她沉默了一會兒又說:&ldo;你知道,媽媽,我現在的感覺,就跟在新伊甸園肘一樣灰心喪氣。我常常想,人類能力那麼大,這是好事,但竟能容忍像中村那樣的暴君……現在八爪蜘蛛似乎又那麼壞……到處都有那麼多自相矛盾的東西……&rdo;
尼柯爾緊緊抱著女兒,想以此安慰她。這可不容易回答,我親愛的女兒,尼柯爾心裡想。她的腦海里,又出現這一夜難以置信的一幕幕,包括匆匆一瞥看到的壁畫中的不知名的女人。那是什麼意思,老東西?她問自己說。真有那張臉,還是你累了,頭腦中想像出來混淆視線的呢?
第八章
麥克斯刮完了鬍子,把臉上剩下的剃鬚膏洗乾淨。過了一會兒,他拔掉插頭,石頭臉盆裡的水也流光了。再用一張小毛巾把臉搽幹,回到埃波妮娜那兒。她正在床上坐著給馬利烏斯餵奶。
&ldo;好啦,法國妞,&rdo;他哈哈笑著說,&ldo;我得承認我很緊張。我可從來沒有見過總最佳化師啊。&rdo;他走到她身旁。&ldo;有一次,我在小石頭城參加一個農場主大會,宴會的時候,坐在阿肯色州長旁邊……那時我也有點緊張。&rdo;
埃波妮娜微微一笑。&ldo;真難想像你緊張的時候像什麼樣子,&rdo;她說。
麥克斯站在那兒,看著妻子和兒子,有好一會兒沒有說話。寶寶吃奶的時候發出咕咕的聲音。&ldo;你真的喜歡這樣餵奶,是嗎?&rdo;
埃波妮娜點點頭。&ldo;這是我從來沒有過的快活。那種感覺……我想不出那個詞,也許&l;感情交流&r;更確切一點……簡直難以言表。&rdo;
麥克斯搖搖頭。&ldo;我們的經歷真是驚人,是吧?昨天晚上,我給馬利烏斯換尿布的時候,就在想,咱們也許跟成千上萬的夫婦一樣,過分喜愛第一個孩子……但只要一出那道門,就是另外一個物種的城市……&rdo;他的話沒有說完。
&ldo;自從上個星期以後,艾莉好像變了一個人。&rdo;埃波妮娜說。&ldo;她失去了活力,還盡提到羅伯特……&rdo;
&ldo;她讓那場行刑嚇壞了,&rdo;麥克斯如此評論。&ldo;我懷疑女人天生對暴力要敏感得多。記得克萊德和文諾拉結婚以後,帶她回農場,她第一次看到我們殺幾頭豬,臉嚇得蒼白……什麼話都沒說,但從此再不來看了。&rdo;
&ldo;艾莉對那天晚上的事也不願多談,&rdo;埃波妮娜說,一邊讓馬利烏斯換了一個奶吃。&ldo;這可不像她的性格。&rdo;
&ldo;理察昨天向阿切要給我們造翻譯機零件,就問起那件事。照理察來看,該死的蜘蛛很狡猾,很少直接給答案。阿切甚至不願證實藍醫生告訴尼柯爾的有關處決的基本政策。&rdo;
&ldo;真可怕。是嗎?&rdo;她說。埃波妮娜作了一個鬼臉又說:&ldo;尼柯爾肯定說她讓藍醫生把那項政策重複了好幾遍,她甚至當著藍醫生的面,用不同的英語來表示,說明她的理解完全正確。&rdo;
&ldo;很簡單,&rdo;麥克斯勉強笑了笑說,&ldo;就連我這個農夫都懂:&l;一個成年八爪蜘蛛對群體的貢獻,在一定的時期內,不能至少與維持他生活必須消耗的資源相當