第61頁 (第1/3頁)

[英]艾伯特·西頓提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

朱可夫負責防禦通往莫斯科的所有通道，指揮這些防線上的所有部隊。莫斯科軍區司令阿爾捷米耶夫在朱可夫領導下負責莫斯科城防。10月18日，施因姆的第40裝甲軍在博羅季諾附近與蘇軍三個坦克旅激戰之後，進入離莫斯科約六十英里的第二道防線上的莫扎伊斯克。莫扎伊斯克防線已在馬洛亞羅斯拉韋次和博羅夫斯克附近，被孔岑的第57裝甲軍突破，另外在卡盧加附近被費爾貝爾的第13軍突破。在莫斯科南面的納羅佛敏斯克和波多利斯克地區受到威脅。莫斯科與土拉的聯絡有被切斷的危險。為對付這一局面，在該地區建立一個新的由葉夫列莫夫指揮的第33集團軍。戈盧別夫的第43集團軍得到加強。莫斯科的三道防衛圈用路障、支撐點和反坦克障礙物來增強防守能力。用志願入伍和徵召服役的工人組成三個工人師。頒布了加強對平民進行政治和軍事管制的特別命令，其中包括建立軍事法庭和必要時就地槍決違法者的命令。

到10月中旬天氣終於變壞為止，勃勞希契司令部每日戰況圖所標示的德軍進展情況是令人非常滿意的，但並不反映真實情況。已獲悉古德里安的部隊未能取得新的進展，看來是在姆岑斯克附近陷入了困境，但當時還未能意識到很快天氣會使一切行動中斷。10月14日，勃勞希契以陸軍總部的名義下達命令，當然也就是希特勒的命令，扼要指明中央集團軍群以後的作戰步驟。對莫斯科將圍而不打並拒絕任何有條件的投降。在此奇怪的前提之下發出的各項軍事命令也同樣是行不通的。這些命令要求把已經集中起來準備殲滅西方方面軍和奪取莫斯科的部隊再度完全分散開。魏克斯的第2集團軍將從庫爾斯克開赴沃羅涅日，同時古德里安的第2裝甲集團軍將奪取土拉，從東南包圍莫斯科。克魯格的第4集團軍將牽制莫斯科西面的蘇軍，同時賴因哈特的第3裝甲叢集和赫普納的第4裝甲叢集將從東北包圍莫斯科。施特勞斯的第9集團軍，將從加里寧-斯塔裡察一線北上到瓦耳代山地區的上沃羅切克，配合北方集團軍群行動。這些調動將把中央集團軍群的兵力鋪開在長約六百英里的戰線上。勃勞希契的這個計劃遭到包克的反對。包克想從最近、最直接的路線攻打莫斯科。

從10月中旬起，越來越壞的天氣減緩了莫斯科正前方德軍推進的速度，就像古德里安的第2裝甲集團軍在姆岑斯克地區被壞天氣所阻一樣。在姆岑斯克，嚴冬於十天前就已降臨。那時的悲劇現又重演。斯摩稜斯克-莫斯科公路幹線的交通已斷。在一片海洋似的泥淖中，一切輪式車輛都無法行駛。只有履帶式車輛和當地的農用馬車還能行動。整師整師的隊伍停止不前，寸步難移的車隊、分隊散佈在百英里長的路途上。由於過度勞累和缺少飼料，馬匹成千地死去。火炮和重型裝備被陷在膠一般的泥濘中。反坦克炮無法運到前面去對再度增多的蘇軍坦克作戰。很多通訊車脫離了司令部。補給系統停止工作。除了緊急空投補給品任務之外，再也派不出飛機執行任何其他任務。即使可用履帶式牽引車拖走一些輪式車輛，但由於交通條件惡劣，有限的油料很快就消耗一空。擱淺的部隊有餓死的危險。

克魯格的第4集團軍約有三十六個師的兵力部署在莫斯科以西的納臘河一線。它進展甚微，不但沒有牽制住蘇軍，自己反而無法脫身。這裡的德軍處境令人擔憂。第98弗朗哥蘇臺德師，完成了六百英里長途行軍，走出烏克蘭，在維亞茲馬戰役剛剛結束時與第4集團軍會合。它從莫斯科以西約六十英里的馬洛亞羅斯拉韋次向前進攻，當第17裝甲師在普羅特瓦河對岸受阻時，它把追擊的任務接了過來。濃雲低垂，雨雪不斷，但是，步兵們由於裝甲部隊落在後面而能在堆放雜物的棚舍中過夜，不再受凍了，陷在泥中的裝甲部隊只得在野外過冬。好幾個星期以後，其中一部分才又能開動，在此期間，它們經常同蘇