[美]赫爾曼·沃克提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
護士卡特哧哧笑了一下。
&ldo;現在我可以走了嗎，長官？&rdo;
&ldo;有什麼不可以的？&rdo;艦長大度地說。他起身說：&ldo;我可以帶上你們嗎？我有一部旅行轎車。&rdo;
&ldo;不用了，謝謝您，長官。&rdo;威利沒好氣地說。
艦長眉毛一揚，&ldo;不願意？太糟糕了。卡特小姐、瓊斯小姐，再見。很高興你們到艦上來。&rdo;他走出去時自鳴得意地把帽子斜著往頭上一戴。
隨後的聚會氣氛低沉。威利用煩人的沉默掩飾著他的憤怒。姑娘們也沒有多少話可說。他們在檀香山拉來了第三個護士，是為湯姆&iddot;基弗找的。那是個要多蠢有多蠢的金髮碧眼漂亮姐兒。她立時就毫不掩飾地表現出她喜歡羅蘭。湯姆只好借酒避免尷尬，大段大段地背誦《失樂園》【約翰&iddot;彌爾頓（john ilton，1608－1674）最主要的作品。大詩人、政治家彌爾頓在晚年清苦生活中，雙目失明，口授完成長詩《失樂園》、《復樂園》、詩體悲劇《力士參孫》，其中成就最高的《失樂園》塑造了撒旦這樣一個反抗權威、英勇不屈的戰士形象。‐‐譯者注】裡的名句和ts艾略特，以及傑勒德&iddot;曼利&iddot;霍普金斯【傑勒德&iddot;曼利&iddot;霍普金斯（rard anley hopks，1844－1889），英國詩人，現代歐美重要詩人之一。他的詩在意境、格律和詞藻上都有創新，內容表現自然界萬物的個性以及詩人對大自然的感懷，宗教色彩濃厚。名詩有《風鷹》、《春秋》和《星夜》等。‐‐譯者注】的詩句，任羅蘭與那個金髮女郎在旁邊喧鬧著相互調情。這是在一家中國餐館共進晚餐時的事情。威利一輩子都沒喝過這麼多酒。飯後，他們到太平洋總部去看了一場由丹尼&iddot;凱主演的電影，威利像隔著雨中的窗戶一樣，模模糊糊什麼都看不清楚。看到中間，他索性呼呼地睡著了，電影結束後他也沒有真正醒過，只是溫順地任人領著他走到哪兒是哪兒，最後他才發現自己與湯姆&iddot;基弗一同坐在計程車裡。
&ldo;咱們這是在哪兒？什麼時間啦？其他人都哪兒去了？&rdo;他嘟囔著問。他嘴裡還有朗姆酒和中國飯菜的難受滋味。
&ldo;咱們在回家的路上，威利，回&l;凱恩號&r;上的家。聚會已經結束了。&rdo;
&ldo;那&l;凱恩號&r;。那&l;凱恩號&r;和德&iddot;弗里斯‐‐&rdo;
&ldo;恐怕是這樣。&rdo;
&ldo;基弗先生，是我錯了，還是德&iddot;弗里斯是個不折不扣的蠢貨和白痴？&rdo;
&ldo;你的說法有點抬舉他了，不然就對了。&rdo;
&ldo;這麼一個人怎麼會得以指揮一艘軍艦呢？&rdo;
&ldo;他不是在指揮一艘軍艦。他指揮的是&l;凱恩號&r;。&rdo;
&ldo;他已把&l;凱恩號&r;弄成了現在這個樣子。&rdo;
&ldo;可不是麼。&rdo;
&ldo;你說，羅蘭在哪兒？&rdo;
&ldo;在外面跟那個金髮女郎結婚呢。總之，我希望如此。在有了他們在看那場電影時的所作所為之後，他應該使她成為一個忠實的女人。&rdo;
&ldo;他可是擋了你的事了。&rdo;
&ldo;那不是羅蘭的責任，&rdo;基弗說，&ldo;那是他的甲狀
![[綜漫]代理死神可以辭職嗎](https://www.80zw.tw/static/wucuo/nocover.jpg)
![釣系美人穿進修羅場[迴圈]](https://www.80zw.tw/image/189/189752/189752s.jpg)