[美]赫爾曼·沃克提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;那可怪不著我。&rdo;
&ldo;您瞧,&rdo;威利說,&ldo;我只想知道我如何才能從這裡得到交通工具去追趕&l;凱恩號&r;?&rdo;
&ldo;噢。你是要找交通工具啊。可是,我只管人事。你得去找運輸部。&rdo;那上尉站起來,往可口可樂自動售貨機裡投了一枚硬幣,抽出了一個結了霜的瓶子,汩汩帶響地喝了起來。威利等他又坐下了才問:&ldo;我得去找誰,到哪兒才能找到運輸部?&rdo;
&ldo;上帝,我不知道。&rdo;
威利走出辦公室,耀眼的陽光刺得他直眨眼,他注意到隔壁房門上有塊牌子寫著&ldo;運輸部&rdo;。&ldo;真是個飯桶,什麼都不知道。&rdo;威利低聲自語道,隨即進了那間辦公室。辦公桌前坐著一位大約三十六七歲的乾瘦女人。
威利剛進屋,她就說:&ldo;對不起,摩托車沒有了。&rdo;
&ldo;我只是想,&rdo;威利說,&ldo;問有什麼交通工具可以送我去美國海軍的&l;凱恩號&r;軍艦。&rdo;
&ldo;&l;凱恩號&r;?她現在在哪兒?&rdo;
&ldo;我不知道啊。&rdo;
&ldo;那你怎麼竟然還想找到她呢?&rdo;她從桌子的抽屜裡拿出一瓶可口可樂,在桌子邊上磕掉瓶蓋,喝了起來。
&ldo;誰都不願告訴我那隻船的去向。她是今天早晨才離去的。&rdo;
&ldo;啊,她沒在船塢裡?&rdo;
&ldo;不,沒有。她到海上去了。&rdo;
&ldo;唉,那麼你為何還想乘摩托車去趕她呀?&rdo;
&ldo;我要的不是摩托車,&rdo;威利氣得直叫,&ldo;你聽見我說要摩托車了嗎?&rdo;
&ldo;你可是到我這兒來的,不是嗎?&rdo;那女人搶白道。&ldo;這裡可是摩托車場。&rdo;
&ldo;門外的牌子上寫的是&l;運輸部&r;。&rdo;
&ldo;哦,摩托車就是運輸‐‐&rdo;
&ldo;好吧,好吧,&rdo;威利說,&ldo;我剛到這兒,什麼都不知道又笨得要命。請告訴我怎樣才能去找我的船?&rdo;
那女人沉思著,用那個綠色的瓶子敲擊著她的牙齒。&ldo;是了,我想你要找的是&l;艦隊運輸部&r;。這裡是&l;船塢運輸部&r;。&rdo;
&ldo;謝謝你。艦隊運輸部在哪兒?&rdo;
&ldo;哎呀,我哪知道。你為何不去問問隔壁的人事部?&rdo;
威利是不能指望在今天解決問題了。如果海軍並不急著送他去追&ldo;凱恩號&rdo;,他也就不必著急了。他回到單身軍官住宿區,對把一隻木箱和兩個包裹一會兒塞進計程車一會兒又從計程車裡拽出來,真是煩透了。
&ldo;來的正是時候,老弟,&rdo;基弗穿著一身熨得筆挺的咔嘰布襯衫和褲子,顯得神清氣爽,精神抖擻。威利穿的還是那身又熱又厚的藍制服。&ldo;有大活動了,今晚海軍上將要為護士們舉行一個晚會。瓊斯和卡特獲準帶我們一起去。&rdo;
&ldo;哪位海軍上將?&rdo;
&ldo;誰知道呢?這裡的海軍上將多得像狗背上的蝨子一樣。找到你的船了嗎?&rdo;
&ldo;今天開走的。沒人說得出去哪兒了。&rdo;
&ldo;好,好啊。很可