第100頁 (第1/2頁)
[美]西德尼·謝爾頓提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
他們在阿爾曼多俱樂部用晚餐,那兒的菜可真不賴。
&ldo;我愛吃墨西哥飯菜。&rdo;喬舒亞說。
&ldo;很高興你愛吃這兒的飯菜,&rdo;詹妮弗說,&ldo;不過這可是法國菜。&rdo;
&ldo;噢,它帶有墨西哥的味道。&rdo;
星期六的日程安排得滿滿的。上午,他們去奎佈雷達大街買東西,那裡有較好的商店。然後,在科尤卡22飯館吃午飯。喬舒亞對詹妮弗說:&ldo;我想這回您又要對我說這是法國菜了。&rdo;
&ldo;不。這回可真是地地道道的墨西哥菜,grgo1。&rdo;
1西班牙語&ldo;美國佬&rdo;之意。
&ldo;什麼叫grgo?&rdo;
&ldo;你就是grgoaigo2。&rdo;
2西班牙語&ldo;兄弟&rdo;之意。
飯後,他們走過卡萊塔商場附近的一個投球場,喬舒亞看到了註明裡面正在比賽的廣告牌。
他站在廣告牌前,兩眼睜得老大老大。詹妮弗問道:&ldo;想看投球比賽嗎?&rdo;
喬舒亞點點頭說:&ldo;票價如果不貴,我們就看。如果我們花光了錢,可就回不了家啦。&rdo;
&ldo;我想我們能對付的。&rdo;
他們走進賽場,觀看雙方隊員拼死的爭鬥。詹妮弗替喬舒亞押下賭注,結果喬舒亞贏了。
當詹妮弗提出回旅館時,喬舒亞開口道:&ldo;啊呀!媽,我們不能先去看看跳水嗎?&rdo;
上午出來時,旅館經理提到過跳水錶演。
&ldo;你真的不想休息了嗎,喬舒亞?&rdo;
&ldo;嗯,真的,如果您不太累的話。我老忘記您年紀已很大了。&rdo;
喬舒亞的激將法立即生了效。&ldo;別管我的年紀。&rdo;詹妮弗轉身問麥琪太太,&ldo;您吃得消嗎?&rdo;
&ldo;當然,&rdo;麥琪太太有氣無力地回答道。
跳水錶演在奎佈雷達海邊的峭壁上舉行。詹妮弗、喬舒亞和麥琪太太站在看臺上看著跳水者一個個手持火炬,從一百五十英尺高的峭壁上朝下跳。又小又窄的海面上裸露著一排排尖尖的岩石,跳水者根據湧浪的進灣情況,確定自己的起跳時間,稍一不慎,就可能在頃刻之間粉身碎骨。
表演結束時,一個小孩跑來向觀眾討賞錢。
&ldo;unope,perfavor。&rdo;1
1西班牙語&ldo;行行好,給一個比索。&rdo;之意。
詹妮弗給了他五個比索。
這天夜裡,詹妮弗夢見了那些跳水者。
拉斯布里塞斯旅館有自己的海灘,叫康查海灘。星期天一清早,詹妮弗、喬舒亞和麥琪太太乘坐一輛旅館為客人準備的粉紅色敞篷吉普車駛向海灘。這天天氣很好,整個海灣宛如一幅閃閃發光的藍色油畫,上面點綴著好幾艘快艇和帆船。
喬舒亞站在平臺邊上,望著水橇運動員在眼前一掠而過,飛快地滑水。
&ldo;媽,您知道水橇是在阿卡普爾科發明的嗎?&rdo;
&ldo;不知道。你從哪兒聽說的。&rdo;
&ldo;如果不是從書上看來的話,那就是我自己想出來的。&rdo;
&ldo;我想應該是你自己&l;想出來&r;的。&rdo;
&ldo;那是不是說我不能玩水橇了?&rdo;
&ldo;那些快艇速度挺快,你不