[日]山村美紗提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
這位服務員嫁給了駐紮日本的美國士兵，跟丈夫回到美國後，因夫婦不和分了手，現在獨身一人。
&ldo;日野先生的事，我記得淸淸楚楚。&rdo;她蹙著鼻子說日本語，腔調反倒像外國人在說日本話。
同性別的千紗子，聽著對方說祖國語言的彆扭腔調，感到十分悲哀。
&ldo;多的時候，日野先生一個月裡要來我們這兒兩、三次。他常說不是日本食品，吃了沉不住氣。&rdo;
&ldo;日野先生是一個人來得嗎?&rdo;
女服務員搖了搖頭，答道：&ldo;最早和片桐先生一起來。&rdo;
&ldo;什麼，片桐先生?……&rdo;
&ldo;啊……他是在一家商社乾的，看樣子，應該和日野先生是大學時代的同學。片桐先生嘛，說不定今天會來的。&rdo;
&ldo;能不能介紹給我們認識一下?&rdo;
&ldo;行啊!……&rdo;女服務員爽快地答應了，站起身時補充道，&ldo;還有兩位常客，突然也不來了，可能回國了吧?&rdo;
&ldo;你指的兩位，是不是大門明先生和霧生亞紀子小姐?&rdo;
&ldo;名字我弄不清了，也許吧。不過，倒沒見過他們三人一起來。&rdo;說著，女服務員走出了房間。
等了一會兒，泉田記者動筷子夾起了烤肉。千紗子沒有―丁點兒的食慾，把筷子放下。
&ldo;您認識片桐這個嗎?&rdo;泉田記者問道。
千紗子記不得了，她無法記住日野夏彥大學時代的所有同學，留美期間的同學，他更是認不得了。
&ldo;記不得了!&rdo;千紗子說。
這時候，剛才說話的那位服務員，領著一位男子進來了，看樣子，來人年齡和日野夏彥差不多。
&ldo;我常聽日野先生提起您。&rdo;千紗子撒了謊。
千紗子通名報姓後，片桐遞上一張印著西洋文字的名片。
&ldo;這次，您因何來美國?&rdo;
看來，日本有關日野夏彥的訊息，還沒有傳到這兒。
千紗子耷拉下眼皮，凝視放在膝蓋上自己的手。
&ldo;聽說您和日野先生常來吃飯?&rdo;泉田代替千紗子詢問對方。
&ldo;沒錯。最初一段時間常來。&rdo;片桐笑著說。
&ldo;後來，因他和大門明，以及霧生亞紀子往來，於是就中斷了，是不是?&rdo;
&ldo;大門明、日野和我，都是在哥倫比亞大學開辦的英語會話夜校學習來著，我們都成了朋友。&rdo;
&ldo;那麼，以後才認識霧生亞紀子的!對不對?&rdo;
對泉田的提問，片櫚不知如何回答好，猶豫了一小會兒。說：&ldo;……也說不清楚是從哪月哪天，日野先生和亞紀子小姐突然親密起來。不過，來留學的日本人，都有這種傾向的。&rdo;
&ldo;什麼意思?&rdo;泉田不解地問道。
片桐朝千紗子瞟了一眼，說道：&ldo;商社的人也罷，留學生也罷，只要在紐約待上一年，總產生一種無法擺脫的孤寂感。心小的人甚至自殺。這時候，如果恰巧通見了日本女性的話，誰不動心呢?不過，像這樣的動心，並非建立在愛情基礎之上，只不過是為了相互解脫孤寂罷了。&rdo;
&ldo;日野先生被霧生亞
