辛燁提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
最優雅正宗的牛津腔,像是英國守舊的老式貴族。
可是那個&ldo;y grace&rdo;滾過耳朵的時候,言卿看著面色不改,眼睫毛卻還是跟著心臟,輕輕抖了一下。
她想起,剛剛在步道的時候,蘇遇忱也念了這句臺詞。
第60章 插pter60
隨著蘇遇忱話音落下, 邊上的侍衛群演也跟著起誓。
聲音是提前錄好的,聽著就氣勢逼人, 幾乎溢位聲音之外的熱血沸騰酣暢淋漓的騎士精神。
言卿輕輕半斂著眼睛,漫不經心地點了頭。
明明沒有半分臺詞, 卻把整個末代西倫皇帝的形象具象化了。
言卿的眉眼有幾分英氣,妝容和衣著都沒有刻意的往男性化裝飾,但言卿身量修長,眉眼精緻到雌雄莫變的地步。
一直以來只是一個代號的&ldo;西倫皇帝&rdo;彷彿一瞬間有了一個清楚分明的形象‐‐
一個纖細而精緻, 傲慢又矜貴的少年, 就像言卿此時此刻這個樣子。明明知道他殘暴無情又窮奢極欲,明明是這麼無禮又傲慢的舉動,偏偏對他生不出半分的厭惡。
彷彿一切都是天經地義一般。
&ldo;他擁有如此尊貴的地位和如此美好的外表, 本就應該擁有一切。&rdo;
紙醉金迷, 窮奢極欲。
&ldo;他擁有無數人愛戴, 卻從未在意過任何人。&rdo;
用最天真單純的聲音說著最刻薄殘忍的話。
蘇遇忱飾演的騎士其實也不是主角, 但偏偏這兩個人存在感比誰都高。
勇士排除萬難, 終於殺到了皇宮。
皇宮裡已經沒有了人, 只剩下孤高的王座上, 那個仍然精緻纖細, 又目中無人的身影。
他的眼裡依舊沒有勇士。
哪怕他的國土浸在熱血裡,哪怕無數人為了他,前僕後繼死在了勇士劍下。
哪怕無數原先信誓旦旦說要護衛他到最後的人, 全部都跑乾淨了。
他依然無動於衷, 依然目中無人, 彷彿一切都與自己無關。
而攔在他身前的,是僅剩的唯一一個騎士。
那個最初說要保護他的人。
中途有一段他和勇士的對話。
原先的《西倫皇帝》這段對話是一段非常經典的長對白,一詠三嘆樂律分明,翻譯成現代英語之後,也儘量保留了原先的節奏風格。
首先是勇士的斥責與逼問,質問他為什麼要助紂為虐為虎作倀。
【……請你走出皇宮去,離開這裡的堂皇和去聽聽磨坊主的哭泣,去看看牧羊人的伶仃,去摸一摸紡織女的織布機……當你親眼所見,當你親耳所聞,但凡胸膛中有一顆心臟在跳動,也會如我一樣劍指你身後之人!】
即便是翻譯成現代英語,這段唸白依然非常鏗鏘,甚至有種詠嘆調的意味。
不得不說花枝鼠畢竟是專業的,那麼一大段,甚至已經趕得上一些短一點的演講的臺詞,他相當流暢地念下來,口音標準,戲劇張力也把握得非常好。
換做是言卿念這一段,大概把它念下來就已經很不容易了。
而蘇遇忱接下來的唸白,也是一段相當經典的橋段。
而收尾的一句,也是《西倫皇帝》裡最經典的一句臺詞:
【……你捍衛你的正義,我捍衛我的忠誠。】
……
不過反派基本上沒有什麼好下場。
結局當