第245頁 (第1/2頁)
[德]卡爾·馮·克勞塞維茨提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
4 .上面的考察又歸結到縱深配置了。翼側依託越不安全,就越需要在後面控制有部隊,以便對敵人迂迴的部隊進行迂迴。
5 .所有不能從正面透過的地形,如集鎮,用許多活棘籬和壕溝圍起的園地,沼澤草地,以及所有必須費一些力才能攀登的山嶺,都屬於那種雖然能夠透過、但要付出很多氣力才能慢慢透過的地形障礙。在戰鬥中,這些障礙能夠增強配置在它們後面的部隊的力量。至於森林,只有生長得雜亂茂密,而且地勢濕窪時,才能算作這種障礙。普通的高樹構成的森林同平原一樣易於透過。但是,森林可以隱蔽敵人這一點卻是不可忽視的。如果把部隊配置在森林裡,那麼雙方都有這種不利。把部隊配置在森林的後面或側方是很危險的,因而也是一個重大的錯誤;只有森林裡的通路很少時,才可以這樣做。為了阻止敵人通行而設定的鹿砦所起的作用是不大的,它們很容易被清除掉。
6 .由此可見,人們將力圖在一翼利用這些地形障礙,以便用少數兵力在這裡進行相對說來是強有力的抵抗,而在另一翼進行既定的進攻。把堡壘同這些地形障礙結合起來使用是很適宜的,因為,如果敵人透過障礙物,那麼堡壘可以用炮火保證兵力不大的部隊不致受到優勢兵力的襲擊,不致突然被擊退。
7 .進行防禦時,正面的每個妨礙通行的障礙都有很大的價值。
只是基於這種考慮,人們才去佔領山嶺,在山嶺配置部隊,因為配置在高處對於發揮武器的效能來說往往根本沒有影響,大多沒有重大的影響。我們配置在高處,敵人要向我們接近就不得不費力地向上攀登,所以他只能緩慢地前進,他的隊形就會混亂,當他到我們面前時就已經筋疲力盡。在雙方勇氣和兵力相同的情況下,這些情況能起決定性的作用。不過,有一點特別不可忽視,即敵人奔跑著進行猛烈的攻擊所產生的精神影響是很大的。向前攻擊計程車兵往往會感覺不到危險,而站在高處計程車兵卻會因此而失去鎮靜。因此,把第一線步兵和炮兵配置在山上,始終是非常有利的。
如果山很陡,或者山坡起伏不平,因而不能對它進行有效的射擊(這種情況是常見的),那麼人們就沒有必要把第一線配置在山頂上,最多隻用狙擊兵佔領這些地方。整個部隊的配置應該是:當敵人到達山頂並重新集合時,就使它遭受我方最有效的火力攻擊。
所有其他妨礙通行的障礙,如小河、小溪、凹溝等等,都可以用來打亂敵人的正面;敵人透過這些障礙以後,必須重新整頓隊伍,他的行動就會因此受到遲滯。因此,應該用最有效的火力控制這些障礙。如果炮兵多,那麼最有效的火力就是用榴霰彈進行的射擊(四百步至六百步),如果這個地點的炮兵少,那麼最有效的火力就是用燧發槍進行的射擊(一百五十步至二百步)。
8 .由此可以得出一條法則:應以最有效的火力控制足以加強我軍正面的所有妨礙通行的障礙。但是,有一點必須特別指出,即決不可把整個抵抗僅限於這種火力上,而是必須經常有相當大的一部分兵力(三分之一到二分之一)
成縱隊配置,準備隨時進行刺刀衝鋒。如果兵力很弱,那麼只要把火力線(狙擊兵和炮兵)移近,使它們能以火力控制障礙,其餘部隊儘可能隱蔽地成縱隊配置在後面六百步到八百步的地方。
9 .另一種利用正面前妨礙通行的障礙的方式是,把部隊配置在這些障礙後面稍遠的地方,使這些障礙正好在炮兵的有效火力控制之下(一千步至兩千步),當敵人的各個縱隊透過時,就從各個方面襲擊它們。
(斐迪南公爵在明登就曾用過類似的方法。)
這樣,地形障礙就有助於實現積極防禦,而積極防禦(關於這種防禦我們早巳談過了)有了地形障礙就可以在正面進行。 10