第58頁 (第1/2頁)
[美]奧森·斯科特·卡德提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我還以為你已經在雪地裡遊蕩夠了。&rdo;詹森喊道。
&ldo;你和賈斯蒂絲!你們,你們彼此看過別人眼裡的自己嗎?&rdo;
&ldo;經常。&rdo;詹森說著,朝他走近。
&ldo;這麼做有什麼好處,除了叫我丟臉?&rdo;
&ldo;現在,再來一遍。&rdo;
&ldo;不要。&rdo;
抗議無效。一段景象再次呈現,不過這次是拉瑞德自己的記憶,當時的感覺也同時浮現。
他乘著雪橇在隊伍前頭領路,和父親討論著幹活的事情,向圍著的幾個人解釋為什麼選擇那些樹。只是此時,他體會到的苦澀和羞愧就像彩色的玻璃,將一切都染成了深色。他重溫了自己一整天都感受到的快樂,只是現在他覺得自己更像個傻瓜,所以很生氣。
&ldo;夠了!&rdo;他喊道。
&ldo;拉瑞德,怎麼啦?&rdo;父親的聲音從營地傳來。
&ldo;沒事,爸爸!&rdo;拉瑞德朝他喊道。
&ldo;天黑了,要是什麼都看不到,就回來吧!&rdo;
拉瑞德還來不及回答,賈斯蒂絲又為他帶來另一段景象。是同一天的同一段記憶,但不是詹森的或他自己的,而是父親眼中的他。整整一天,看著拉瑞德滔滔不絕地說著話,父親都覺得他傻得可愛,父親又想起了他小時候的樣子,想起他那時的一舉一動,以及自己初為人父那一天的表現;他想起少年拉瑞德為了榮耀、信仰,或為了成為男子漢,拖著凍僵的身體,緊緊抱著一塊河冰;愛和欣賞是那麼強烈,以至於景象結束的時候,拉瑞德眼中噙滿了淚水。他沒做過父親,卻體驗了做父親的滋味:會想念一個永遠消失的孩子。他從未抱過那個小男孩,那男孩就是他自己。
&ldo;你對我做了什麼?&rdo;他輕聲說。
一根小樹枝在他頭頂上咔嚓斷裂,積雪落在他們身邊。
&ldo;最後一次。&rdo;詹森答。
拉瑞德自己記憶中的那段場景再次出現。這回,他比上次更清楚地看著自己,不輕信快樂,也不介意嘲諷,像是時隔多年之後回頭重溫記憶。他看見自己很年輕(沒所謂),看見自己很開心(反正開心不了多久),他清晰地記得覺察到自己愚蠢後的痛苦。他看到的自己比父親眼裡的要深沉得多,他覺得自己是一個走在時間長河裡的少年,每走一步,都既是對童年的回顧,也是向成人的邁進。愚蠢的快樂、羞愧、愛,這三者的結合有了意義,而在此之前沒有。關於今天的景象引起了某種強烈的情感,令他的整個生命為之一顫。可拉瑞德想不明白今天為什麼會如此重要。
詹森向他探過身,攬住他的肩膀,跟擁抱他差不多。&ldo;你以前幸福嗎?&rdo;
&ldo;在什麼以前?&rdo;
&ldo;我們向你展示實情以前。&rdo;
&ldo;是的,我很幸福。&rdo;不知怎的,記憶中的幸福,比幸福本身更強烈。
&ldo;然後呢?&rdo;
&ldo;憤怒、羞愧。&rdo;莫非,恰恰是痛苦,令幸福變得強烈?這就是詹森要教我的?不管是不是吧,反正拉瑞德不會感謝他;他不喜歡被捏來捏去,或是像斧柄一樣被楔進去、撬出來,只為達到詹森的教育目的。
&ldo;你現在什麼感覺,拉瑞德?&rdo;詹森問。
受傷,而你指望用滴血的傷口來教育我,如果這就是神明該做的事兒,那就去他的什麼神明吧。&ldo;我希望你離我遠遠的。&rdo;他向炊火跑去。
在他跑的時