第119頁 (第1/2頁)
[美]保羅·巴奇加盧皮提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
羅利抬頭看了一眼，皺起眉頭。惠美子這才意識到她剛剛說的是日語。她用泰語重新說了一遍：&ldo;把我扔掉吧，為什麼不呢?我也是垃圾。把我扔出去!&rdo;擦地的人哆嗦了一下，後退了一步，不知所措地笑著。
羅利走過來，在她身邊蹲下，&ldo;惠美子，起來。你把我的清潔工嚇著了。&rdo;
惠美子撇撇嘴，&ldo;我不在乎。&rdo;
&ldo;你會在乎的。&rdo;他朝那扇門點了點頭‐‐門後的房間翼，那些男人還在逗留，喝著酒，談論他們對她的侮辱。&ldo;我有獎金給你。那些人出手很大方。&rdo;
惠美子抬頭看著他，&ldo;他們也給了坎妮卡小費，對不對?&rdo;
羅利打量著她，&ldo;不關你的事。&rdo;
&ldo;他們給了她三倍的價格?給了我50銖?&rdo;
他眯起眼睛，&ldo;別這樣。&rdo;
&ldo;要不然怎樣?你會把我丟進沼氣池嗎，跟白襯衫一起?&rdo;
&ldo;別逼我，把我惹火了對你沒好處。&rdo;他站起來，&ldo;你要是抱怨完了，過來拿你的獎金。&rdo;
羅利大步走向酒吧凳，給自己倒了杯酒，回頭瞥了她一眼，對阿甸說了句什麼，後者恭敬地微笑著，倒了杯冰水。羅利朝她揮了揮杯子，然後將杯子放在一捆紫色的泰銖鈔票上。他又開始喝酒，完全無視她的目光。
那些壞掉的發條女孩究竟怎樣了?她從來不知道有哪個發條女孩死了。有些時候，年老的主人會死掉，但發條女孩還活著，她們能夠維持更長的時間。這些事她從來沒向三隅老師提起過。惠美子一瘸一拐地走向吧檯，靠在吧檯上，開始喝那杯冰水。羅利把那捆鈔票推了過來。
那杯冰水喝完了，冰塊都被她吞了下去。她感受著冰冷在身體內部緩緩化開，&ldo;你問過了嗎?&rdo;
&ldo;問什麼?&rdo;他在吧檯上玩著單人紙牌遊戲。
&ldo;去北邊的事。&rdo;
他抬頭瞥了她一眼，又發了一局牌。他停頓了大約一秒鐘，&ldo;那種事很難，不是一天兩天就能準備妥當的。&rdo;
&ldo;你問過了嗎?&rdo;
他又瞥了她一眼，&ldo;是的，我問過了。可現在，齋迪被殺引起了白襯衫的憤怒，這種情況下誰都不敢輕舉妄動。形勢變化的時候我會告訴你的。&rdo;
&ldo;我要去北邊。&rdo;
&ldo;你已經說過了。繼續賺錢，你一定可以去的。&rdo;
&ldo;我已經賺到了足夠的錢。我現在就要去。&rdo;
羅利一巴掌打過來，但她能看清他的一舉一動。對他來說這一耳光已經很快了，可她覺得慢得要命。她看著他的手向她的臉逐漸接近，她的臉上仍舊恭恭敬敬，和過去巖戶先生帶她去高階餐廳時一樣。臉上一陣刺痛，然後麻木。她撫摸著被打的地方，體會著那塊傷處。
羅利冷酷地看著她，&ldo;等到一切方便的時候，你才可以去。&rdo;
惠美子微微低頭，讓這應得的教訓緩緩沉入內心，&ldo;你沒打算幫我，對不對?&rdo;
羅利聳聳肩，繼續玩紙牌。
&ldo;那個村莊真的存在嗎?&rdo;她問。
羅利轉過頭來看了她一眼，&ldo;當然。如果這事能讓你開心的話，它確實在那兒。但如果你繼續拿這事騷擾我，它就沒了，請立即給我滾開!&rdo;
她
