[法]司湯達提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
隨著他漸漸遠離戰鬥的時刻，他的愛情和幸福迅速增加；他已經開始譴責自已了。&ldo;我怎麼能抵制她呢，&rdo;他對自己說，&ldo;她若不愛我了怎麼辦！一瞬間便可改變這個高傲的心靈；應該承認，我那樣對待她真是太可惡了。&rdo;
晚上，他覺得必須在喜歌劇院德&iddot;費瓦爾克人的包廂頂露面。她特意請了他：瑪蒂爾德不會不知道，他是到場了還是無禮地缺席了。儘管理是這個理，他卻沒有力氣，在晚上一開始就進入社交場合。他一說話，就會失去一半的幸福。
十點的鐘聲響了：他無論如何要露面了。
幸好，元帥夫人的包廂裡擠滿了女人，他被打發到門邊上，完全被帽子遮住。這個位置使他免於鬧笑話。卡羅列娜在《秘婚記》裡絕望的聖潔歌聲使他涕泗滂沱。德&iddot;費瓦剋夫人看見了他的眼淚，這眼淚跟他平時那種男子漢的堅毅面容形成強烈對比，這顆貴婦的心被打動了，儘管這顆心早已浸透了爆發女人的傲氣所具有的最具腐蝕性的東西。她還剩下的那一點點女人心腸促使她開口說話。她在此刻很想享受一下自己說話的聲音。
&ldo;您看見拉莫爾家的女眷們了嗎？&rdo;她對他說，&ldo;她們在第三層。&rdo;於連立刻頗不禮貌地靠在包廂的前面，探出身子。他看見了瑪蒂爾德，她的眼睛裡閃著淚光。
&ldo;可今天不是她們上歌劇院的日子呀，&rdo;於連想，&ldo;多麼急切啊！&rdo;
儘管一個常上她家獻殷勤的女人熱心提供的包廂不合她們的身份，瑪蒂爾德還是說服她母親來到喜歌劇院。她想看看於連會不會跟元帥夫人一起度過這個夜晚。
第三十一章 讓她害怕
於連匆匆進入德&iddot;拉莫爾夫人的包廂。他的眼睛首先遇見的是瑪蒂爾德的淚水模糊的眼睛；她毫無節制地哭著，包廂裡只有些地位低下的人，借給她們包廂的那個女友和她的幾個熟識的男人。瑪蒂爾德把手放在於連的手裡，好像忘了對母親的恐懼。她幾乎被淚水哽噎住了，只對他說了這兩個字：&ldo;保證！&rdo;
&ldo;至少，我不跟她說話，&rdo;他心想，他也非常激動，勉強用手擋住眼睛，說是吊燈晃得第三層包廂的人睜不開眼睛。&ldo;如果我說話，她就會知道我非常激動，因為我說話的聲音會出賣我，我還可能失去一切。&rdo;
他的心己經激動了一整天，此刻，內心的鬥爭更加艱難。他害怕看見瑪蒂爾德又上來那股虛榮勁兒。他陶醉於愛情和快樂，卻極力剋制，不跟她說話。
依我看，這是他的性格的最出色的特點之一，一個人能作出這樣的努力剋制自己，是能有大出息的。如果命運允許的話。
德&iddot;拉莫爾小姐堅持要帶於連回府。幸虧雨下得很大。候爵夫人讓他坐在自己對面，跟他說個不停。他根本不能跟她女兒說話。人們真可以認為侯爵夫人在小心呵護於連的幸福；他不再害怕會因過度激動而毀掉一切，就索性瘋狂地沉湎其中了。
&ldo;我敢說嗎？&rdo;於連回到房間，立刻跪倒在地，不住地親吻科拉索夫親王給他的情書。
&ldo;偉大的人啊！我什麼不是你給的呢？&rdo;他在瘋狂中大叫。
漸漸地，他冷靜了些。他把自己比作一位將軍，剛剛贏得了一場大戰役的一半。&ldo;優勢是肯定的，巨大的，&rdo;他暗自想道，&ldo;可明天會發生什麼事呢？一切仍可毀於一瞬。&rdo;
他的手激動得發抖，開啟了拿破崙在聖赫勒布島口授的《回憶錄》；長長的兩個鐘頭，他強迫自己讀；他只是眼睛在看，管它呢，他
