第23頁 (第1/3頁)
[美]勞倫斯·布洛克提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我嗎?我看得出來她很迷人。但這不是同一回事。我曾特別被她所吸引嗎?&rdo;她仔細推敲著這個想法。&ldo;也許。&rdo;她讓步了。&ldo;但不在任何意識層面。而我真正開始考慮有那種可能性時,哦,我指的是和女人上床會很有趣的可能性,我不認為那時候我心中就已經有了特定物件。事實上,芭芭拉還活著時,我心裡頭還不曾有過這種幻想。&rdo;
&ldo;我必須問這些私人問題。&rdo;
&ldo;你不需要道歉。天呀!米姬&iddot;波默朗斯。我敢打賭她現在一定很胖,胖得就像頭臃腫的小豬。但你只和她透過電話?&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;
&ldo;她還住在同一個地方嗎?她一定是。除非你用把鐵鍬,否則無法叫他們搬出去。&rdo;
&ldo;有人這麼做了。有個買主要把房子轉租給單身漢。&rdo;
&ldo;他們實在惹人厭。他們還住在那一帶嗎?&rdo;
&ldo;差不了多遠。他們搬到卡羅爾街。&rdo;
&ldo;好吧。我祝他們幸福。米姬和高登。&rdo;她身體往前靠,用她灰色的眼睛在我臉上搜尋。&ldo;你喝酒,&rdo;她說,&ldo;對吧?&rdo;
&ldo;請再說一遍?&rdo;
&ldo;你是個酒鬼,是不是?&rdo;
&ldo;我認為你可以稱呼我是一個常喝酒的人。&rdo;
這些詞聽起來很蠢。即使是對我自己而言也是很蠢。這句話懸在空中好一陣子,然後,被她的一陣笑聲打斷。她用她整個身體在笑,很嘹亮。&ldo;&l;我認為你可以稱呼我是一個常喝酒的人。&r;天呀,真是絕倒。那麼,你也可以稱呼我為一個常喝酒的女人,斯卡德先生。別人對我的稱呼要糟得多。今天時間過得很慢,天氣又乾燥。來點什麼提提神,如何?&rdo;
&ldo;這主意不錯。&rdo;
&ldo;你要什麼?&rdo;
&ldo;你有沒有波本?&rdo;
&ldo;我想沒有。&rdo;她家的吧檯設在其中一個書櫃裡,在兩扇拉門後面。&ldo;蘇格蘭威士忌或伏特加?&rdo;她大聲地說。
&ldo;蘇格蘭威士忌。&rdo;
&ldo;加冰塊?水?或什麼?&rdo;
&ldo;純的就好。&rdo;
&ldo;就像上帝造它時的樣子,嗯?&rdo;她拿來兩隻裝得半滿的酒杯,一杯是蘇格蘭威士忌,另一杯是伏特加。她把我的遞給我,眼睛看著她自己的杯子。她那種表情好像要找個理由來乾杯,但顯然找不到。&ldo;哦,真他媽的。&rdo;她說著,跟著喝了一口。
&ldo;你想是誰殺了她?&rdo;
&ldo;現在還言之過早。可能是一個我到目前還從未聽說過的人,也有可能是皮內爾。我得花個十分鐘去會會他。&rdo;
&ldo;你想你能重新恢復他的記憶嗎?&rdo;
我搖搖頭。&ldo;我想我會對他產生一點感覺。破案經常要憑直覺。你收集細節,產生感覺,然後答案會突然從你心中某處浮現出來。不是像福爾摩斯那樣,至少對我而言從來都不是。
&ldo;你把它講得簡直就像破案過程的要素是心靈感應一樣。&rdo;
&ldo;我不會看手相或算命。但也許是有這種事。&rdo;我喝了一小口蘇格蘭威士忌。這酒有種蘇格蘭威士忌特有的藥味,不過我通常都不介意。這