[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「我們已經登記了,而且也作了健康檢查……」
「一切正常,」吉米接嘴說,「所以,可否請你明天早上10點半在市政府為我們主婚,把新娘子交到我手上,奎因先生?」
他們的公證是排在哈林區阿爾圖爾&iddot;傑克森&iddot;比爾斯夫婦和布魯克林區的朗士維爾的凱利&iddot;科恩夫婦之間。市政府辦理這項業務的職員對他們禮遇有加,用比平常快一倍的速度幫他們辦好一切手續;奎因先生把新娘送上去的時候,還故意熱情地說:「讓你久等了!」守候在大廳的也不過只有區區15位記者和攝影師……
詹姆斯&iddot;蓋莫&iddot;麥凱爾夫人不由得驚呼:「他們是怎麼知道的?」因為她和吉米一個字也沒洩漏,除了對埃勒裡以外……
新郎對以前的記者同事大聲吆喝著,說不讓他請一頓不夠意思,於是婚禮規模驟然擴大,一行人浩浩蕩蕩前往拉瓜底亞機場,在裡面的一個雞尾酒吧就舉行起婚宴來了,《紐約號外報》的巴雷&iddot;菲爾&iddot;葛諾奇甚至起鬨要大家一起跳方塊舞,而且不知怎麼回事,還一個接一個欲罷不能。正當大家玩得興高采烈,把整個酒吧鬧得震耳欲聾時,機場的警察突然出現了,客人當中幾個對憲法所賦予的權利堅信不疑的人紛紛拿起照相機、酒瓶和高腳椅,說要捍衛神聖的新聞自由;快樂的新婚夫婦和他們的主婚人則在這一團混亂中乘機溜走。
「你和你的亂世新娘要飛到哪去?」奎因先生問,聲音還有點兒發顫,「或者我根本不該多管閒事?」
「你儘管問沒關係,」麥凱爾先生回答道,態度大方,可是卻透露出一絲狡詐,「因為我們哪兒也不去。」說完,他就拉著他的新娘大步地往出口走去。
「那為什麼選在拉瓜底亞機場?」
「那不過是為了引開那群吵翻天的食蟻獸罷了!」
「我們要在『半月酒店』度蜜月,」新娘紅著臉透露,這時一部計程車剛好急駛而至,「你絕對是唯一知道這件事的人。」
「麥凱爾夫人,我以我的名譽發誓,我堅決為你保守秘密。」
「麥凱爾夫人……」麥凱爾夫人喃喃念道。
「我這一輩子,」她的丈夫看似對她耳語,可是那聲音連20尺以外的人都不免轉過頭來聽,「一直夢想能在冬天的康尼島和那群『北極熊』一起度蜜月。」然後,麥凱爾就對著會意而笑的司機吃喝著說,「好了,白牙(美國小說家傑克&iddot;倫敦的名著《白牙》中的狼犬主角,是一隻勇猛的先導犬‐‐注),上路了!」
埃勒裡滿懷祝福地看著他們在一陣煙塵中揚長而去。
之後,他發現能夠靜下來工作是一件很愉快的事。一本新推理小說的靈感就像喜宴裡的香檳酒一樣源源不絕,唯一的問題是如何明智地取捨。
一天早上,埃勒裡忽然想到聖誕節快來臨了,他驚訝地發現,今年紐約將會有個白色聖誕,八十七街在一夜之間被白雪覆蓋,晶瑩閃爍。對街有隻薩摩耶犬在雪地打滾,讓他想起北極獵犬,也讓他想到在康尼島和一群專愛在冰天雪地裡鑿冰游水健身、自稱是北極熊的紐約人一起度蜜月的吉米。埃勒裡不由得莞爾一笑,一邊納悶著怎麼這麼久沒得到吉米和賽萊斯特的訊息。然後,他忽然想到事實上他曾收到他們的來信,於是開始在被他棄置未理了好幾個星期的一堆信件中尋找。他在那堆郵件當中找到吉米的信:
我們非常喜歡那裡,埃勒裡,非常喜歡。
如果你想跟老友聚一聚,喝杯小酒,麥凱爾夫婦明天