[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
儘管如此,她還是與一批好客戶建立了良好的關係。
透過以前中學老師的介紹,她認識了一群年輕的劇作家,作品好壞不說,至少他們很多產。她有一個客戶是哥倫比亞大學的正教授,正埋頭寫一部學術鉅著:《世界史的心理學概論》。她最好的客戶是一個很有名的記者兼作家。索姆斯先生驕傲地這樣說。他對她讚譽有加。
「有時候他也會把我罵得狗血淋頭。」瑪麗蓮加了一句。
她的收入並不固定,由於維持一筆穩定的收入是很重要的,因此瑪麗蓮常常很抑鬱。為了顧及她父親的面子,她常常假裝她分擔家計的工作只是暫時性的,只是「為了幫大家渡過眼前的難關」。可是,賽萊斯特知道,其實瑪麗蓮心裡清楚得很,如果能解脫的話,那也會是許多年以後了;等弟弟長大、結婚、搬出去,還要供艾麗諾上學等等……瑪麗蓮堅持艾麗諾必須去上大學。
「她很有天分,你應該讀一讀她現在寫的詩,才9歲呀。」
除此之外,索姆斯太太的健康每況愈下,法蘭克&iddot;索姆斯的身體也好不到哪裡去。瑪麗蓮知道自己的命運,而且也有心理準備。就是因為這些,她讓好幾個追求者打消與她進一步交往的念頭。
「其中至少有一個,」瑪麗蓮笑著說,「用心尤為可敬。」
其中最堅定不移的追求者就是那個記者兼作家。
「他不是我心目中的白馬王子。每次我去他家拿他剛完成的稿子‐‐他沒有用速記‐‐或是送打好的稿子過去時,他老是拿一根他旅遊時買的非洲土著打仗用的棍子,追著我在屋子裡跑;他是在開玩笑,到目前為止也一直停留在開玩笑的層次。不過,有一天我一定要停下來狠狠回他一下。如果不是我需要這份工作的話,我早就這麼做了。」可是,如果真有那麼一天,賽萊斯特根本不認為瑪麗蓮會狠下心打他。她告訴自己,這個經驗對瑪麗蓮是好的,她是一個熱情洋溢的女孩,只不過現在得嚴守家教,對這點賽萊斯特可以肯定。(飽經世故的她忽然想到,類似的情形也發生在一個叫賽萊斯特&iddot;菲利普斯的女孩身上,不過此刻菲利普斯小姐已把這件事情整個拋諸腦後。)
索姆斯一家住在一棟樓中兩室加上一間廚房的舊屋裡,沒有電梯。因為他們需要三個臥室,所以前廳就被改裝成第三個臥室,是兩個女兒的臥室,同時也是瑪麗蓮工作的地方。
「瑪麗蓮該有自己的房間的,」索姆斯太太嘆了一口氣,「可是我們能怎麼辦呢?」
比利草草地幫她弄了一個隔間,在一根長窗簾杆上掛一塊布,以區隔出房間的一部分作為瑪麗蓮的辦公室。她的「辦公室」裡放了一張工作用的桌子、打字機、文具和她專用的電話,雖然簡陋,不過多少有點兒隔開的作用。這樣的安排也是有必要的,因為瑪麗蓮常常工作得很晚,而艾麗諾卻早早就上床睡覺了。
電話的位置迫使賽萊斯特不得不別有用心地提出一項建議。她一到這家就發現斯坦利在男孩子的睡房裡有一張自己的床。
「比利已經那麼大了,我覺得跟他共用一個房間不是很妥當,可是夜裡斯坦利叫我的時候,我必須就在旁邊。」基於這樣的理由,她讓斯坦利搬到前面的臥房去睡艾麗諾的床,而艾麗諾就搬到男孩子的房間。
「你肯定這樣不會吵你嗎?」賽萊斯特不安地問瑪麗蓮,對整件事,她覺得自己卑鄙齷齪透了。可是,瑪麗蓮說,她早就練就一身能在惡劣環境中工作的本事:「家裡有一個像斯坦利這樣的男孩子,你要不堵上耳朵,乾脆割脖子自殺算了。」雖然瑪麗蓮是隨口說說,不過「脖子」這兩個字卻讓賽萊斯特渾身不舒服。
一直到第三天,賽