[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「是的,警官。」賽萊斯特說,滿臉通紅。
「不要化妝,可以擦口紅,顏色不要太鮮艷。」
「是。」
「頭髮弄簡單一點兒。洗掉指甲油,指甲也要剪短。穿最普通的衣服,把你自己打扮得老一點兒,看起來要……要有點兒疲憊。」
「是,」賽萊斯特說。
「你有沒有白色的制服?」
「沒有……」
「我會去幫你弄一兩件,還有幾條白褲子。低跟的白皮鞋呢?」
「有一雙應該可以將就著穿,警官。」
「你也需要一個看護用的袋子,裝備要齊全。這由我們來準備。」
「好。」
「再來一個有珍珠手柄的電熱器怎麼樣?」吉米建議,「假也得有假的樣子。」
發現大家都不理睬他,他只好起來,走到威士忌酒瓶旁邊。
「至於扮演偵探這件事,」埃勒裡說,「除了看護索姆斯家這個小男孩外,你得隨時睜大眼睛,豎起耳朵。瑪麗蓮&iddot;索姆斯的速記工作是在家裡做的,好像是給人家打手稿,這就是為什麼人家給她打電話的原因。瑪麗蓮在家裡工作對我們的又一項好處是你可以有機會和她混熟一點。她只比你小兩歲,據我們目前打聽到的訊息說,她是一個很不錯而又認真的女孩子。」
「老天,」吉米站在酒櫃那裡說,「你好像在交代作戰計劃編號第二十九號第二項似的。」
不過,聽得出來他的聲音裡已經開始有驕傲的口吻了。
「她很少到外面參加社交活動,對書很感興趣,跟你很像,賽萊斯特,連身材也挺像的。最棒的是,她非常寵她弟弟,寵得要命,就是生病的這個,所以從一開始你們就有很多共同之處了。」
「你要特別注意電話。」警官說。
「是的,注意每一次通電話的內容,特別是如果打電話來的是索姆斯一家人不認識的人。」
「不管是找瑪麗蓮或其他人的,都一樣。」
「我知道,警官。」
「你也得想辦法讓瑪麗蓮讀收到的每一封信,」埃勒裡說,「如果可能的話,整個一家人的信件都要讀。大致說來,你要觀察發生在這個家庭裡的每一件事,然後要詳細地向我們報告。我想讓你每天定時匯報。」
「要我打電話向你們報告嗎?那可能有點兒麻煩。」
「除非緊急狀況,不要用那兒的電話。我們會在靠近東二十九街第一和第二大道那一帶找一個碰頭的地方,每天晚上都不一樣。」
「我也要去。」吉米說。
「每天晚上斯坦利睡了之後的某個時間‐‐你進入他們家,對整個狀況比較瞭解後,就跟我們約個時間‐‐你就說要出來散步。第一晚就建立這個習慣,所以這家人就會用平常心看待你每天夜晚有一段時間都不在這件事。如果在約定的時間裡剛好有事情,妨礙了你出來,我們會一直等到你能脫身為止,即使等一夜也無妨。」
「我也是。」吉米說。
「有什麼問題嗎?」
賽萊斯特考慮了一會兒:「現在想不出來。」
埃勒裡看著她的眼光相當直接‐‐吉米心想。
「賽萊斯特,你在這個計劃裡的重要性,我再怎麼強調也不過分。當然,最後了結可能在外面,你可能根本就不會涉入,這也是我們所希望的。可是,如果不是這樣,你就是藏在特洛伊城那座木馬裡的尖兵,到時候,一切可能就都要靠你了。」
「我會盡力的,」賽萊斯特小聲說。
「順便問一下