第56頁 (第1/3頁)
[美]丹尼爾·席爾瓦提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
尤瑟夫在看街道,査看停靠的車輛,審視對面的建築。他輕輕轉動身體,她看到在他背上有一道又寬又長的疤痕,從右肩胛骨一直延伸到脊柱的中部。他們做愛的時候她摸到過。摸起來又硬又糙,如同砂紙。如同鯊魚的皮。
他此前的表現,是位溫柔的情人,動作細膩,努力為她帶去歡愉。他在她體內時,她閉上眼,想像著他是加百列,當她摸到他肩胛之間的傷疤,她想像著那是加百列的傷疤,是他執行某次秘密任務時留下的痕跡,她希望自己的雙手能將它撫平。
&ldo;你在看什麼?&rdo;她問道。
尤瑟夫轉過身,雙臂交叉在胸前。
&ldo;你以前同阿拉伯人做過愛嗎,多米尼克?&rdo;
她心想,你這是在轉移話題呢。她說:&ldo;你是我第一個。也許過一會兒我得再做一次。&rdo;
&ldo;我們睡在一起的時候就不要了。&rdo;
&ldo;我們現在不算睡在一起嗎?&rdo;
&ldo;這個隨你怎麼說。&rdo;
&ldo;好吧,我們現在算是正式睡在一起了。&rdo;她翻過身,仰面躺著,望著街燈投在她身上的光影,想像著它就是加百列凝望的眼神。&ldo;如果我們正式睡在一起了,你覺得要不要彼此加深些瞭解?&rdo;
他微笑著說道:&ldo;你想了解些什麼?&rdo;
&ldo;我想了解,你的後背到底是怎麼回事。&rdo;
他再次轉動身子,望著窗外。
她看了看床頭櫃上的數字鬧鐘。
&ldo;我過去的一些事情,你聽了也許會不舒服的。&rdo;他說。
&ldo;你做過的壞事?&rdo;
&ldo;不,多米尼克。是別人對我做的壞事。&rdo;
&ldo;那你後背上的疤是怎麼來的?&rdo;
他轉過身望著她:&ldo;我是在黎巴嫩的一座難民營長大的,南貝魯特的沙提拉難民營。也許你聽說過沙提拉,多米尼克。&rdo;
&ldo;當然,我聽說過沙提拉。&rdo;
&ldo;巴解組織在沙提拉營裡有辦公室,所以,八二年以色列侵略黎巴嫩的時候,每天都轟炸營區。有一架以色列戰鬥機發射了一顆飛彈,擊中了我們家住的那幢房。房子塌了,砸在我身上,一大塊水泥把我背上的皮肉撕開了。&rdo;
&ldo;你為什麼會在黎巴嫩?&rdo;
&ldo;那是因為我們全家被猶太人從祖先的家裡趕出來,離開巴勒斯坦,逃難到了黎巴嫩。&rdo;
傑奎琳望著天花板。
尤瑟夫說道:&ldo;我給你講故事的時候,你的眼光為何躲開了?&rdo;
&ldo;我在吧裡的夜總會遇到過一些以色列人。當時他們在和一幫法國學生辯論這個問題。他們說當初在巴勒斯坦,猶太人原本也用不著趕走阿拉伯人,因為阿拉伯人是自己要離開的。&rdo;
尤瑟夫笑出了聲,搖著頭:&ldo;我看你是聽信猶太復國主義的鬼話了,多米尼克。巴勒斯坦人會自願放棄住了幾百年的祖宗之地,就為換取幾個難民營和一段流放生涯?鬼話。阿拉伯人自己的政府要求巴勒斯坦人離開家園?全是鬼話。&rdo;
&ldo;這些說法都是假的?&rdo;
&ldo;你覺得聽起來像真話嗎?&rdo;
&ldo;不太像。&rdo;
&ldo;既然如此,那就相信你的直覺吧,多米尼克。如果一件事情聽起來就很不合理,那多半