第75頁 (第1/2頁)

[美]愛德華·多爾尼克提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

甚至連希爾的假身份所需要的相關證明檔案也很少，他一直堅持這麼做。無論是扮作業界大亨，還是唯利是圖的獨行客，希爾都只是為自己勾畫出一個最寬泛的線條，然後再給這個像紙板一樣毫無可信度的角色新增上從老電影以及像《達拉斯》那樣平淡無奇的電視劇中移植過來的陳詞濫調。譬如說，1996年在捷克面對一個由前秘密警察組成的犯罪團夥時，希爾就給自己創造了一個荒謬得幾乎不可能存在的離奇身份。

那次希爾打算扮成一位沒什麼內涵的加拿大人，不知道他是怎麼想的，總之他覺得適合這個角色的理想打扮是戴著一頂可笑的大帽子，穿上一件刺眼的橙色上衣，再配上一條黃色的褲子。

&ldo;我努力讓自己看上去像個徹頭徹尾的加拿大惡棍，我告訴他們，我打算賣掉所有那些美妙的中世紀物品和繪畫，它們都是從無數的教堂裡洗劫而來的，即將被賣給那些在巴哈馬擁有遊艇的富翁們。恐怕你得變成一頭愚蠹的公驢，才會聽信我當時所說的那番鬼話，&rdo;希爾笑了，臉都漲紅了，&ldo;但是那些傢伙真買帳，他們的確信了。&rdo;

雖然容易激動，希爾在確定人物性格時倒是非常講究，他喜歡扮演有異國情調的角色，這倒不是為了尋求刺激，而是因為他知道那些騙子的腦中一位藝術品掮客應該是什麼樣子。

&ldo;你得滿足那些藝術品竊賊的幻想，&rdo;希爾說，&ldo;你必須打扮成他們希望的那樣。&rdo;

鑑於竊賊們的想法都來自空想以及陳腐的觀念，你可以想見希爾得打扮成什麼古怪樣子了，但是沒關係，希爾對這些非常適應。

希爾就是要作出各種努力，讓他的竊賊觀眾們相信自己的身份。如果一口時髦的腔調或者一個豪華的賓館套間能夠換取對方的信任，那麼就去做好了。在自然歷史領域裡，科學家們經過多年研究，已經揭示出了這種觸發機制。比如說，當哺育了後代的成鳥把食物帶回鳥巢時，等待它們的會是一個又一個伸向天空、嗷嗷待哺的喉嚨;如果科學家取走一隻飢餓的雛鳥，用一個哪怕無比粗糙的、張著喉嚨的複製品加以替代，辛勤的父母們還是會拼命勞作，努力去填飽它。查理&iddot;希爾雖然對科學不感興趣，但他自稱的&ldo;業餘表演&rdo;卻極好地應用了觸發機制，透過這些手段，希爾把竊賊們哄得團團轉，他們的每一步舉動都在希爾的計算之中。

與希爾相比，馬克&iddot;達倫坡，那位保險調查員，無疑是個從不衝動行事的穩健派。但即使對希爾那些草率舉動頻頻搖頭，達倫坡還是很快地瞭解了這位臥底特工的工作技巧。&ldo;查理&iddot;希爾，&rdo;達倫坡說，&ldo;比其他所有警察加在一起還要更有頭腦、更有勇氣。&rdo;

查理&iddot;希爾對警用裝備的嫌棄，一方面是因為自己的怪癖，另一方面則是經驗使然。&ldo;英國人不用槍&rdo;，在遭人追問時他一定會這麼說，但是這只是藉口而已。要是哪次他碰巧喜歡武裝自己，他就會說那是自己的一半美國血統在作怪。真正的解釋是：查理&iddot;希爾反對用槍，主要源於他在越南度過的那段日子，周圍都是槍，事情就會變糟，不管你屬於哪一個陣營。&ldo;不帶槍並不會讓我遭遇更大的危險，&rdo;希爾堅持說，&ldo;而是讓我面臨更少的風險，因為帶上一支槍會給你營造一種自以為安全的假象。&rdo;

槍會助長&ldo;先射擊、後思考&rdo;的行為方式，那隻會帶來巨大的麻煩。在越南，查理&iddot;希爾自己就險些因一次意外誤殺自己的同伴。&ldo;他是個小個子，名叫皮韋，西班牙人，但看上去幾乎與越南人毫無二致。他還是那