第73頁 (第1/2頁)
[美]娥蘇拉·勒瑰恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「拿來作為入侵的正當理由,倒是很管用。」桂蕊說。
「假如是這樣的話,這故事必有更多人知道才對,不是嗎?普通士兵知道這故事嗎,商路長?」
「我不曉得。我知道他們都被告知要去尋找某些東西,某些房舍、山洞、巫師、偶像、書籍……這城市的山上有很多山洞,而偶像與書籍,在安蘇爾也是不勝其數。士兵們都很勤於尋找。」
我們陷入一陣沉默。
「他們怎麼治理你們?」桂蕊問。
桂蕊的嗓音有特色,雖不像她丈夫的嗓音那麼美,但其中有某種質地,讓我寬心、平靜,跟觸控獅子毛有一樣的效果。商路長回答她時,也比較不緊張了。
「我們是被奴役,而不是被治理。夷猷統領和他的部屬官長就是全部的法律。我們安蘇爾人大多照舊用我們習慣的方式做事,盡力好好做,以此團結整個城市。但阿茲人會強索貢物,會懲罰瀆神行為,而且態度倨傲。自從佔領本城之後,阿茲士兵住在此地,有如派來駐防的部隊。他們並沒有派殖民人口來,也沒帶女人來,因為他們不喜歡在這裡居住。他們討厭這土地、這城市、這海洋。對他們來說,大地本身就是個流亡處所,而這裡又是其中最糟糕的地方。」
在接下來的靜默當中,原本把頭伏在腳爪上的希塔抬起頭,從喉嚨深處發聲:「哦哇噢!」然後還用力打個呵欠。
「你說的對。」桂蕊對希塔說完,與克思同時起身道晚安,除了謝謝商路長熱誠接待,也向我致謝。
我拿一盞油燈給桂蕊,附帶一個雲母礦石製作的遮風片,好讓他們有光亮可以回房。他們走出套房時,我看見她和她丈夫都摸摸門邊的神龕。我望著他們並肩走下甬道,他的手扶著她的肩,獅子在他們後面緩步隨行,油燈閃爍不定的微光掠過空蕩蕩的石牆。
我回身,看到商路長盯著燭火,面容十分疲倦。我心想,他多麼孤單啊。朋友來來去去,而他卻必須待在這裡。我曾經想過,他的孤獨是出於個人的選擇、個人的天性,可能因為我早已習慣他的緣故,所以才那樣想。然而,他其實是別無選擇的。
他抬眼看我。「你為高華世系帶來的,是什麼?」他說。
我被他的語氣嚇著了,好不容易才說:「我猜想,是朋友吧。」
「啊,沒錯,是有力的朋友,玫茉。」
「商路長‐‐」
「嗯?」
「那個『夜之口』,那個惡霸熹。那些戴紅帽的、那些軍人,他們以前是不是有來這棟宅邸,來高華世系?他們抓你進監獄,是因為他們以為‐‐?」
他好久沒有回答。只是僵坐著,兩肩縮起,他感覺痛苦時都這樣。「對。」他說。
「但,是否‐‐這裡有任何東西‐‐?」
我都不曉得自己在問什麼,但他明白。他抬眼看我,是強烈的注視。「他們找什麼是他們的事。要找的東西在他們心中,不在我們心中。這棟宅邸並沒有隱藏什麼邪惡。他們隨身攜帶他們的黑暗,就永遠不可能曉得這棟宅邸的核心是什麼。他們看也看不見,見也見不著。那扇門永遠不會對他們開啟。玫茉,你不需要害怕。你不可能背叛它的。我試過,我試過要背叛它,一次又一次,但我宅的眾神以及我亡祖的亡靈寬宥了我,才使我不致於犯下背叛之罪。他們不讓我那樣做。那麼多『夢之施與者』的那麼多隻手,當時全放在我嘴上。」
這時,我真是害怕極了。以前他不曾談過監獄裡的酷刑。他雙手緊握,肩背弓起,全身顫抖。我好想走到他身旁,卻不敢去。
他做了個小手勢,低聲說:「去吧,去睡吧,孩