第66頁 (第1/2頁)
[美]娥蘇拉·勒瑰恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
我喜歡她,打從看見她站在獅子旁邊那一刻起,我就喜歡她了。我喜歡她說話的樣子,喜歡她說話的內容,喜歡她的一切。
祝福降臨時,萬勿拒絕。
我說:「我是高華世系的玫茉,狄可蘿高華的女兒。」
她說:「我是樂得世系的桂蕊貝曦。」
介紹完自己,我們都有些害羞,也就沉默地進入了高華街。「宅邸到了。」我說。
她敬畏地說:「真是一棟漂亮的宅邸。」
高華世系面積龐大,氣勢尊貴,這棟宅邸有寬濶的院落,石造的拱門,挑高的窗戶;只是如今已泰半遭毀。因此,聽見來自遠方、見識過許多豪宅深院的人看出它的美,真教我感動莫名。
「這就是『神諭宅邸』,」我說:「商路長的住處。」
聽我這一說,馬匹猛然停住。
桂蕊茫然注視我好一會兒。「高華‐‐商路長‐‐嘿,馬兒,醒來呀!」兩匹馬於是繼續耐心前進。「今天真是大大出乎意料的日子。」她說。
「今天是樂若神的日子。」我說。馬車駛達臨街大門,我跳下座位,碰觸地基石,然後引領桂蕊入內,經過大前庭那個已枯乾的神諭噴泉,繞過宅邸側邊,來到馬廄院落的拱門前。
顧迪沉著臉出來。「看在你那些笨祖先亡靈的分上,你認為我到哪兒找燕麥來餵?」他大吼,一邊過來替紅馬解開馬具。
「等等,等等。」我說:「我必須先秉報商路長。」
「談你們的去吧。你們談的時候,牲口可以點喝水,不行嗎?來,放輕鬆,女士。這裡我會照料。」
桂蕊由著他為兩匹馬解套,然後牽去飲水槽邊。她看著這個老人開啟水龍頭,目睹清水流入飲水槽。她很有興味地看著,滿臉讚賞。「這水是從哪兒來的?」她問顧迪,他於是滔滔不絕跟她講起高華世系的泉源始末。
我經過四輪馬車時,它振動一下。裡面有一頭獅子呢。我很好奇顧迪會怎麼說。
我跑進屋子。
第四章
商路長在宅邸的後棟與迪薩克談話。迪薩克不是安蘇爾本地人,他是桑卓門世系的人,曾在那裡的軍隊服務。他不曾帶書來,也不曾談論書。他站立時非常挺直,講話時頗嚴厲,很少微笑。我心想,他八成知道了太多悲傷的事。他與商路長互相尊敬、友誼相待。他們總是私下進行冗長的交談。每次我去那個房間,走到他們坐著交談,有一片陽光照進來的尾窗那裡,兩人就都安靜下來,有點嚴厲地望著我。宅邸的後棟區建築年代最久遠,全部石造,而且緊貼著山坡,那兒比較冷,但我們並沒有多少柴火可以讓各個房間保持溫暖。
我先向他們問安,商路長揚起眉毛,等候我傳信。
「有遙遠北方的旅人來到,他們需要馬廄安頓他們的馬匹。男的是個說書人,而女的‐‐」我停頓一下。「她有一頭獅子。一頭半獅。我已經告訴她,我會問明是否可以讓他們在這兒安頓馬匹。」說這些話時,我感覺自己像《萌華列王故事集》裡的一個角色,正在將一位高貴訪者的請求傳達給一位高貴的主人。
「馬戲班的人。」迪薩克說。「遊牧族。」
他輕怱的語調讓我生氣,我於是說:「才不是!」
我的粗魯讓商路長的眉毛垂了下來。
「她是高山地區樂得世系的桂蕊貝曦。」我說。
「高山地區,是在哪兒呀?」迪薩克說。他彷彿是在跟小孩子說話。
「遙遠的北方。」我說。
商路長說:「玫茉,多說一點,好嗎?」這是他經常使用的方法,例如希望我再翻譯一行雅力坦語,或是要我替任何什麼事情多做點