第37部分 (第1/5頁)
車水馬龍01提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
On——
September 3rd 2003;
I was softly touched by a warm summer breeze。
There were blue tits flocking and swerving。
My accuracy is quite unnerving。
……
“……Oh children,please beware!I’m choked with fear……咳、咳……Well,That……”嗓子終於徹底幹了,我咳嗽起來,卻依然笑著。
“好了,珀希哥,歇一下吧!也不是一時半會兒就能學會的。”芹兒說著,倒一碗水遞給我。“Oh children,please beware……”嘴裡繼續唸叨我剛才教她的歌詞。
是的,芹兒在跟我學那首為我們帶來好幾天生活費的幸運歌,她甚至宣佈要學會我會唱的所有歌。
“學那番話作甚!也不懂意思!”柴顯停下數錢,抬頭插話。
“我日後還要跟珀希哥學呢!早晚把意思也懂了!”
“嘖!我看你別跟他把腦子學壞咯!”
“你要學English?!”我從他們的對話裡挑出關鍵,欣喜地向芹兒確認。
“鸚哥……?”
“就是我的話。”稍微抓抓頭髮。“En—g—li—sh!”有種感覺,她是真的很想學習,學會一種語言。
“Eng—lish!”她睜大眼睛,專心模仿。
“Great!”真的很棒!幾乎沒有口音!
“Grae…te?”
“Grea—t,意思是,好、很好!”沒想到她這麼好學!對了,乾脆我們互相教對方,這比當初瑞喜教我還有趣……對了,想起來了——
“芹兒,你會……寫字麼?”
“G……寫字?”她愣了一下。“這……芹兒沒進過學,不會。”低下頭,似乎害羞。
“嘖,咱世代走江湖的,哪有閒錢讀書去!”柴顯的語氣變得很壞。
我明白了,他們跟瑞喜一樣,因為貧窮而不能接受教育——皇上先生,從這點看,你的國家真是糟糕!
“珀希哥可會?”
“我……”被問了個意外的問題,不自覺抓抓耳朵:“我會寫English,不會寫Chi……這裡的字。”
“真的?!”聽上去很激動。“那你幫芹兒寫自個兒名字看看!就寫English的!”然後端過來一碗水,大意是讓我用手沾水寫在桌子上。
她的名字?讓我想想:芹兒,聽上去像Cher*……別,她是那麼可愛的女孩!Che……rry?Cherry!
真不錯!我用溼手指飛快寫下:C…h…e…r…r…y!
“Cherry!”
芹兒舉著油燈湊過來,手指著字母:“芹……這怎麼念?怎還有這許多字?”
“我瞅瞅!”柴顯也被吸引了過來。“喲!這都畫的什麼啊?!哈哈!”
對了,這裡是使用象形文字的,概念差太遠了!我聳聳肩:當老師真不容易。
那晚,我們談笑了很久。我簡單介紹了自己的家人和夥伴,芹兒似乎很想見見Molly的樣子,而柴顯則感興趣我的樂隊。
那一天,我第一次在這個世界感受到自己存在的真實感,以及最踏實的喜悅。
我現在才是真的開心——我想這樣對某人說。
在那個伴隨著身邊柴顯轟鳴的呼嚕聲而失眠的晚上。
接下來的幾天,我