第64頁 (第1/3頁)
[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裡·迪弗提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;嘿,康妮。&rdo;
&ldo;你媽媽怎樣了?&rdo;
&ldo;你可以想像得到。&rdo;
&ldo;真是胡扯。&rdo;她說,音調裡帶有一點富有旋律感的口音。
&ldo;確實是,所以我來你這裡。我需要幫忙,是一個大忙。&rdo;
&ldo;我會盡我所能,這你是知道的。&rdo;
&ldo;我聘了希蒂做律師。&rdo;
&ldo;啊,他可是警察的剋星。&rdo;
&ldo;可我不想在證據開示的時候才瞭解其中的細節。我請亨利告訴我胡安死去那天的最後訪客是誰,他卻推三阻四的。&rdo;
&ldo;什麼?亨利?你可是他的朋友。&rdo;
&ldo;哈珀威脅過他。&rdo;
拉米雷斯表示理解地點點頭,&ldo;你是不是也想讓我試一試?&rdo;
&ldo;如果你可以的話。&rdo;
&ldo;你可找對人了。我跟一個證人見過面後就馬上去那裡。&rdo;她拍了拍資料夾,裡面裝的是由她經手的一起大毒品案。
&ldo;你是最棒的。&ldo;
這個拉丁裔警探變得嚴肅起來,&ldo;如果是我媽媽的話我也知道是什麼滋味。我也會去那裡把哈珀的喉嚨撕裂的。&rdo;
聽了這個小個頭女人的宣言,丹斯苦笑了一下。在她回辦公室的途中手機震動了起來,她看了一眼來電顯示,上面是&ldo;局長辦公室&rdo;,希望是奧尼爾打來的。
可惜不是。
&ldo;丹斯探長。&rdo;這位警員說明瞭身份,&ldo;我不得不告訴你,加州公路巡警打來電話。我有個不好的訊息。&rdo;
第十八章
詹姆斯&iddot;奇爾頓在幫一個朋友搬家。
接完來自蒙特雷縣警察局打來的電話之後,凱薩琳&iddot;丹斯給奇爾頓家打電話,在帕特里婭的指引下,她來到了這幢位於蒙特雷郊外的農場別墅,米黃色的別墅很簡樸。丹斯把車停在一輛大卡車旁邊,摘下ipod耳塞,從汽車裡鑽出來。
穿著牛仔褲和t恤衫的奇爾頓在大汗淋漓地將一把大扶手椅搬運上樓梯,拖進屋子裡。一個男子頭髮修得整整齊齊,穿著短褲和被汗水浸得濕透的馬球衫。他在博主後面抱著一摞盒子。前院斜插著一個地產商的牌子,上面寫著&ldo;已售出&rdo;的字樣。
奇爾頓從前門出來,走下兩個臺階,來到石子路上,旁邊是小岩石塊和盆栽植物。他來到丹斯面前,擦擦額頭上的汗水。由於汗太多,身上沾滿了灰塵和汙漬,他就沒有握手,而是用點頭來替代,&ldo;帕特打過電話說你想見我,這回又是關於網際網路地址的?&rdo;
&ldo;不是,我們已拿到了。謝謝。這是為另一件事。&rdo;
另一個男子也過來了,用愉快好奇的眼神盯著丹斯。
奇爾頓介紹他們認識。這人叫唐納德&iddot;霍肯。
好像很熟悉,丹斯回想起來了:這名字曾經出現在奇爾頓的部落格上‐‐在&ldo;在主頁上&rdo;,屬於個人區域,她能肯定,不是有爭議的帖子。霍肯是從聖迭戈回到蒙特雷的。
&ldo;看來這一天都在忙著搬家。&rdo;她說。
奇爾頓解釋說:&ldo;丹斯探長正在調查涉及到&l;奇爾頓報導&r;的那個案子。&rdo;
霍肯表示同情地皺起了眉頭。他面板黝黑,嗓音渾厚,&l
