[英]米涅·渥特絲提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
我一手漂亮的字型應該歸功於你。我記得你在課堂上教我們寫斜體字時,告訴我們說如果我們字寫得好看,總會找到一份差事。這一點在我身上不管用,但那全是因為我不想做牛做馬只圖溫飽,覺得花幾分鐘時間搶商店或郵局更合算。不過我一直都喜歡好看的字跡,所以至少在這一點上你值得記上一筆。還有‐‐當然!‐‐我瞎扯的才華也不遑多讓。這也應該是你的功勞。你說用字用得好會讓人留下好印象。
找一天我會告訴你我和布麗姬的事‐‐我在這裡就是因為她。相信我,全世界只有我娶到的這個女孩,寧願舉報她老公然後再去探監,也不願意等到他最後殺了人!你可能還記得她。她當時住葛蘭姆路我們家的對面,一頭金色長髮垂到屁股,直到她把頭髮剪了,塞進你家信箱當作獻祭。她還是那麼漂亮,仍然不肯放棄我,雖然我一直跟她說她還年輕可以另外去找個;老公生兒育女。好訊息是,如果我繼續安分守己的話,可能明年就可以出去了。
言歸正傳,你的問題回答於下:
1我不知道安妮罵她&ldo;骯髒的騷貨&rdo;那個女人是誰,不過我想她先生是我媽的恩客之一,雖然我待在家裡的時間不夠讓我看清他長什麼樣子。當時對我而言他們全是狗屎。
2每個人都偷安妮的東西。我想艾倫和他妹妹們最嚴重,但我們其他人也都幹過。女孩們一直慫恿我們,她們很喜歡她家抽屜和櫃子裡的那一大堆零碎小玩意兒。她以前總是把後門開著讓她的貓出入,只要我們其中一個在前門讓她分心,另一個人就可以從後門溜進去,簡單得很。後來她裝了寵物專用門,開始把門上閂,就沒那麼容易了。但她家廁所窗戶的鉤子壞了,瘦小的小丹尼&iddot;史雷特可以鑽過那個縫隙。他是個聰明的小娃兒,那時候才4歲,但他會偷偷溜到廚房去,站在椅子上把門閂拉開。艾倫甚至教他完事後再把門閂扣上,然後站到馬桶座上爬出窗戶。我不確定安妮有沒有注意到她的東西一樣樣不見了‐‐我們總是把東西的位置重新挪過,讓人看起來不會那麼明顯‐‐但艾倫說她找了個人把她家裡的每樣東西都列成一份表,所以我猜她八成是注意到了。她拿著剁肉刀追艾倫之後,我們就不再去她家胡鬧了。一旦她開始起疑,故伎重施是自討苦吃。要是我沒記錯,那是她死前一兩個月的事。
3我們為什麼那麼做?可能是刺激吧,我想。老實說,我想我們根本沒有人自問過這種問題。我只知道在一個瘋女人的家裡偷偷摸摸是件會讓腎上腺素激增的事,尤其她家又有那麼多玩意兒。我們那麼做不是為了錢,因為我們認為她的東西大部分都是垃圾‐‐例如那個木雕‐‐不過我記得艾倫的媽有一次從布麗姬手上拔走一個戒指,她認為那看起來蠻值錢的。她拿它去換錢買了伏特加,所以我想它或許是值幾個錢吧。
4意外發生的那天晚上,我只記得我午夜左右到家,我媽說我錯過了精彩好戲。隔壁那個瘋女人讓卡車給撞死了,她說。我完全不記得那天我在幹嘛。我猜應該跟平常沒兩樣,泡在遊樂場裡打電動玩具吧。
5關於第二天,我只記得那些貓讓我媽和我大吃一驚,我們不知道安妮有那麼多貓。
現在看來,這些全不是什麼好事,我希望你不要太震驚。問題在於,當你赤裸裸地講出實情時總是特別令人難受。這多少是忽略了一體兩面的事實。我的意思是說。當時我們因為她是瘋子全怕她怕得要死,加上艾倫的媽又一直說她用雞來搞巫毒。我知道這些話現在聽來荒誕不經,但是那時候‐‐哎,我們覺得光是進到她家裡就已經是大英雄了。艾倫甚至認為只