第89章 渣男雷達。 (第1/2頁)
貿絲提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
課堂上的外語學習只能應付卷面考試,更別提很多人卷面考試都應付不了。
沙優自學漢語的時間不長,雖然掌握不少詞彙的,但都是情啊愛啊什麼的,離開銘悠之外基本沒有懂得的。
“我、只、會一點點、漢語。”沙優吐字很慢。
“別緊張。”李清禾笑道,“我只買兩瓶水。”
這次沙優沒理解李清禾的意思,求助地看向朝美她們。
她們中或許有漢語成績優秀的,但會寫和會說是兩種難度,都面面相覷不知道怎麼辦。
“我會!我會!”湯刀找到脫困的機會,急忙跑到李清禾身邊,“大——”
李清禾隔著墨鏡一眼瞪過去,湯刀察覺什麼戛然而止,趕忙改口:“這位大姐——”
「不對!看起來大嫂比我小這麼多,我得叫別的!」
湯刀難得聰明一次。或許是因為默不作聲的尋雲,帶給他死亡般的恐懼,為了活命爆發出大腦的潛能。
其實沒什麼,在場沒有能聽懂漢語的。
“這位女士,我懂翻譯!”
“那就拜託你了。”李清禾一直是微笑的表情。
“這位女士要兩瓶礦泉水。”湯刀跟沙優說日語。
“好的,我這就去給你準備。也謝謝這位先生,感謝你對洛洛君的支援。”
無論對方出於什麼原因喜歡銘悠,今天的幫助是實在的,至少證明銘悠的粉絲果然都是好人。
尋雲小聲地把沙優的話翻譯給李清禾。她是長公主的護衛兼丫鬟,為應付可能出國的情況提前掌握了多國語言。若不是李清禾看到湯刀的窘境,就是由她充當翻譯。
“很有禮貌的小姑娘。”李清禾今天見到她本人後很滿意,“不過小刀對我兒子支援是怎麼個情況?”
“我去問問。”
李清禾得裝作不認識湯刀的樣子,就沒靠他太近。尋雲走了幾步追上幫忙翻譯完後想溜走的湯刀。
湯刀脊背發涼,這是危險靠近的訊號。
“尋、尋雲大姐......”湯刀勉強擠出笑臉。
“公主問你支援世子這件事情。”尋雲對李清禾母子以外的人沒有表情。
「完啦!」
“能不和大嫂說嗎......”
“別讓公主費心。”
“剛才......”湯刀知道躲不過,把事情簡單講述一遍。
「娘嘞!丟大人了!」
尋雲把事情一字不差的重複給李清禾。
“讓他去外面找小虎。”李清禾在這不能訓人。
尋雲傳遞給湯刀。
「娘嘞!」湯刀知道又要挨湯虎的揍了。
被揍之前得先把翻譯官的角色扮演完。沙優拿來好幾種礦泉水,透過湯刀的幫助後讓李清禾選擇喜歡的購買。
“謝謝,可愛的小姑娘。”李清禾越看沙優越滿意。
「北海道那事就是冤枉的,逼著我兒媳婦離家出走,早晚要算賬。荻原家也是,自己姑娘走這麼久也不管不問?」
她瞭解沙優的經歷,但銘悠不知道之前,不能替沙優做主。這種事還是要交給銘悠來。
沙優聽到湯刀之口誇她可愛後連忙朝李清禾鞠一躬:“謝謝這位女士!不過您才美麗!”
「日本人還真愛鞠躬」這點上李清禾和兒子一個想法。
被未來兒媳婦讚美鞠躬都是該受的,李清禾沒其他想法。她現在只是顧客,便利店不適合多待,有很多時間慢慢接觸,只要暫時避開自己兒子就行。
湯刀已經出去找湯虎,李清禾向沙優笑著點下頭,就和尋雲一起離開。
剛出門就和一個男人擦肩而過。