磨心提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
可惜的是,雖然史夫人已經提醒過了二人,但是無論是史小娜還是是傅荷姳,二者對此都感到相當的無奈。這和提醒與否無關,因為她們兩個人是真的,無法理解和讀懂王志青文章的內容,最後只能斷斷續續的連蒙帶猜,知道一些大概情況。至於具體都寫了些什麼,也許用一個詞“一知半解”,才是對她們真正最好的詮釋。
“阿姨,文章我已經認真看過了。不過裡面有好些的單詞,我都不怎麼認識,所以文章的內容,我還是無法完全讀懂。”
與大小姐史小娜習慣硬撐略有不同,其閨蜜傅荷姳卻十分懂得審視奪度。她知道史家夫婦對她和史小娜兩人的水平多少有些瞭解,所以如實地講出了自己的困境。當然同時這樣做,也算是幫自己閨蜜解了圍。
“沒事的荷姳,其實你不認識其實也正常,裡面畢竟有些個單詞,是我們平時很少用到了。”史夫人望著傅荷姳柔聲地安慰道。
“那小娜,你剛剛一直在吵著要看,現在看的怎麼樣了?”史方仁此刻卻轉頭,問向了自己的女兒。
他十分清楚,自己女兒的水平,與傅荷姳相比,那是半斤和八兩,甚至或許還略顯不足。而他堅持這麼問的原因,則是想讓其知恥後勇,正好家裡剛好請了家教,讓她好好地努力跟著學習。
“嗯,我和荷姳差不多,也是有幾個單詞不認識,但是大致內容知道都寫了些什麼!”史小娜雖然缺乏底氣,但是她還是想要硬撐。
“爸,王志青的這篇自我介紹了文章,寫的確實不錯,我感覺如果考試的話,應該能給個【優】!”
有些害怕自己的父親繼續問她問題,大小姐急忙接著說話,想要轉移話題。
沒有錯!
王志青的作文內容,就是一篇自我介紹。
而它的大致內容是:自己叫王志青,來自首都四九城,是一名初中畢業的知識青年。三年前,因為響應國家的政策,所以和自己的同學一起下鄉插隊,到農村進行了貧下中農改造,今年剛剛回城。回城之後,現在的打算是參加夏季的高考,希望能夠成為一名大學生,然後在大學的殿堂裡繼續努力學習,將來用自己學到的知識報效祖國,“窮則獨善其身,達則兼濟天”,同時如果以後有能力了,也會去回饋社會。最後,自己的興趣愛好,則是文學和籃球。雖然自己的樂感不是太好,但是仍然想要學習一門樂器,以便陶冶情操、感悟人生。
洋洋灑灑,王志青的這篇英語作文,寫了近三百字。裡面不僅有比較生僻的單詞,還用到像古詩詞這樣的翻譯,也難怪史小娜和傅荷姳二人,對它如此地望而卻步。
這篇文章,書寫漂亮,內容精彩,但是裡面仍然有一些缺憾和瑕疵,至少對王志青本人來說是這樣的。由於此生,英語水平也就和史、傅兩人差不多,所以更多的還是吃前世的老本。然而,前世後來卻不自覺地養成了一個習慣,那就是由於計算機和網際網路的興起,寫文和做報告,多是使用電腦,那就出現了一種現象,提筆忘字。
中文如此,英文也是如此。所以在寫的時候,他還是無法完全客服這種現象,最後即便是檢查了兩遍,修改了一些內容也基本都是這種情況。不過最後成品,自己仍然無法保證,裡面是否還有這般拼錯的單詞。
“哈哈,你這麼說,我倒是不會反駁!想來你媽媽,也會認同你的觀點。”史方仁此刻心情相當的愉悅,一直以來他的喜惡情緒都只是浮於面部,這會兒沒有想到卻開懷笑了起來。
“你說的沒錯,我也認同!”史夫人看著喜笑顏開的丈夫,也跟著說道,“小王的英文水平,已經完全能夠應付接下的高考了,甚至即便是進入到大學,他在英文課目上應該也能遊刃有餘。”
“小王同學,伯母一直喊你【小王】總感覺有些生疏