第62頁 (第1/2頁)

eleventy7提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;梅德韋河，&rdo;德拉科說，一隻手輕放在地圖集上。&ldo;它與泰晤士河交匯，最後流入北海。&rdo;

所有河流最終都會通向大洋。哈利不記得是從那裡聽來的這句話。

他們停在吉林厄姆加滿油。德拉科沉浸在下半部分的路線規劃中，隨手將一個卡片遞給哈利。

&ldo;這是什麼?&rdo;哈利茫然地問。

&ldo;好吧，你瞧，波特，這是一個源自20世紀60年代的奇妙麻瓜發明，叫做&l;銀行卡&r;‐‐&rdo;

&ldo;我知道它是什麼，&rdo;哈利說，翻了個白眼。&ldo;只是……你為什麼有一個?&rdo;

&ldo;麻瓜商店不接受金加隆，&rdo;德拉科聳聳肩。&ldo;這是購買汽油最便捷的方法。&rdo;

驚奇‐‐哈利認為‐‐永遠不會停歇。

他們繼續旅程，駛入無盡的黑夜。雲在天空中滾動，籠罩月亮。午夜時分，細雨開始落下。眼前景象幾近令人著迷。哈利凝視著被車燈照亮的銀色雨霧漫漫落下，彷彿可以看到一千種不同形態。德拉科沉默著，有幾次，哈利以為他睡著了。但每當他瞥過視線，總能看到在德拉科目視前方時眼裡反射的光亮。

離開編織在海岸線旁的2，他們選取了一條相當蜿蜒的路線前往多佛。本來相對短途的旅程很快變得漫長。他們在午夜到達馬蓋特‐‐距離多佛仍有一個小時左右，哈利計算了一下。他開始感到有些疲憊。德拉科似乎也注意到了，他要求哈利停下車來，他們交換了座位。

哈利不記得自己是什麼時候睡著的，但當他醒來時，馬蓋特的燈光已經消失。墨色田野將他們包圍，視野內看不到任何其他車輛。

&ldo;我們在哪兒?&rdo;他咕噥道。

&ldo;哪兒也不是，睡吧。&rdo;

他於是又睡著了。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

他們在凌晨一點到達多佛。

發動機熄火時，哈利醒來。他們停在一個燈塔下，哈利意識到。停車場裡風呼呼刮過，四下只有他們這一輛車。

德拉科開啟車門;哈利也一樣。他們同時踏上地面，礫石碾壓在鞋子之下發出咯吱聲，風卷過哈利的頭髮，攪動起一陣波浪。哈利微笑起來，關上車門。一秒鐘後，德拉科關車門的聲音迴蕩傳來。

他們穿過停車場，經過燈塔。它弧形的牆壁在月光下反射著銀白，但隨著他們漸行漸遠，燈塔迅速縮小，消失在遠方。他們不斷前行，直到土地開始變得鬆軟，嫩綠出現在他們腳下，白色懸崖幽靈一般從黑暗中慢慢升起。哈利坐在一塊崎嶇的岩石邊緣，傾聽著陣陣波濤，他凝視著德拉科。他正背對著哈利站著，眺望大海。月亮此時籠罩在雲裡，只散發出朦朧微光。

&ldo;她把它賣掉了，&rdo;德拉科說。

&ldo;賣了什麼?&rdo;哈利問道。

長久的沉默。

&ldo;賣我的家，&rdo;德拉科說，他的聲音在最後一個詞上破碎，哈利意識到之前的沉默是因為德拉科在努力控制情緒。

賣了我的家。

德拉科在東德文郡的房子，哈利突然心痛地意識到。納西莎將它賣掉了。所有傢俱也被一同賣出了。德拉科的全部財產‐‐五個整齊的小盒子，靜靜停留在莊園多年‐‐他所剩下的一切。

又是一個長長