第96頁 (第1/3頁)

孤島小鯨魚提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;確實，往年冬天你都會瘦成一把骨頭，今年好似還胖了些，&rdo;史密斯聳了聳肩，&ldo;恐怕他不是什麼偵探，而是飼養員之類的。&rdo;

說到這個，阿德莉亞有一件事迫切地需要確認：&ldo;我想起一件事情。&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;

&ldo;在你第一次見到福爾摩斯的時候，你跟我說大偵探‐‐&rdo;她拖長語調，&ldo;你現在能告訴我，他是不是小說裡的那個福爾摩斯了吧?&rdo;

她說到後者的時候，用的是前世的語言。說起來，竟然有些陌生了。

&ldo;啊，你發現了，&rdo;史密斯這會兒承認了，&ldo;我以為你還得晚點。&rdo;

阿德莉亞儘管猜到了這個結果，仍沒忍住咒罵：&ldo;我真是愚蠢，史密斯，我真是愚蠢，這麼顯著的答案在我面前，我竟然從來沒發現過。&rdo;

光是想到這個她產生了一種隱秘的尷尬‐‐她用苛刻挑剔的眼光對自己的室友評判對方是否能夠君子是否能常駐於此，結果對方竟是書中光風霽月的大偵探而自己不過是在黑暗角落掙扎的汙泥……並且未來貝克街221b是他的專屬名詞，而自己才是那個轉瞬即逝的過客?

她感覺起了一身雞皮疙瘩。

&ldo;我也想知道你為什麼完全沒聯想到，&rdo;史密斯樂出了聲，&ldo;偵探，菸鬥，貝克街……要素簡直溢位了我的朋友，更何況他的名字就是歇洛克福爾摩斯!&rdo;

&ldo;我壓根就沒看過電視劇!誰看譯本非得對應上英文名!誰會記得書裡主角住在哪條街?&rdo;阿德莉亞忍不住扶額，痛苦地呻吟，她甚至恨不得鑽進地縫，&ldo;你倒好，淨會看我笑話!&rdo;

她又不是什麼偵探迷!

&ldo;我就記得他應該穿著那個斗篷的大衣和那個稀奇古怪的獵鹿帽!誰知道大偵探此刻還是個剛畢業的學生?而且他身邊也沒有醫生‐‐&rdo;

史密斯剛想開口說因為還沒到故事的時間線，卻突然看見自己的朋友恍然大悟的表情。

他預感他的朋友猜錯了。

&ldo;等等，醫生該不是我吧?&rdo;阿德莉亞露出一個恍然大悟又不可置信的眼神，&ldo;hudn是不是可以翻譯成華生?&rdo;

史密斯那一瞬間有許多想法在腦海里飄過，他甚至一時有些語塞。雖然watn翻譯成華生是有一點點罕見，但是hudn應該不至於……?

但看著阿德莉亞沉浸在自己世界裡上頭又震驚的樣子，史密斯猶豫了一下，委婉道：&ldo;你幫他寫傳記了?&rdo;

&ldo;……他正在按著我幫他整理那些亂七八糟的案件檔案。&rdo;阿德莉亞遲疑。

史密斯：我不懂，但我大受震撼。

他輕輕地咳了一聲，調整了一下坐姿整理了一下自己的語言，用自然的語氣說：&ldo;是這樣的，或許你真的是呢?&rdo;

阿德莉亞沒太明白，但阿德莉亞大受震撼。

看著世界觀被推翻重塑的朋友，史密斯的笑幾乎要憋不住了。

‐‐阿德里安˙&ldo;華生&rdo;，聽起來也不錯，如果感覺自己是華生的話，或許他的朋友的歸屬感會多一些，又有目標多活一段時間了。

至於真的華生出現，到時